# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Short name of the import module
thunderbird-import-name = Thunderbird

# Description of the import module
thunderbird-import-description = Importar o correo dun directorio de perfil do Thunderbird.

import-from-thunderbird-zip =
    .label = Thunderbird (copia de seguranza do perfil exportada, ficheiro zip inferior a 2GB)
    .accesskey = Z

import-from-thunderbird-dir =
    .label = Thunderbird (cartafol do perfil)
    .accesskey = T

import-select-profile-zip = Seleccione un directorio de perfil comprimido

import-select-profile-dir = Seleccione un cartafol de perfil

zip-file-too-big-title = O ficheiro Zip é grande de máis

zip-file-too-big-message = Escolleu un ficheiro zip de máis de 2GB. Primeiro extraia o contido e despois importe do cartafol extraído.

wizardpage-failed =
    .label = Fallou a importación

wizardpage-failed-message = A importación fallou inesperadamente; é posíbel que haxa máis información na consola de erros.