# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-compose-key-status-intro-need-keys = Kako biste slali obostrano šifrirane poruke, trebate prvo dobiti i prihvatiti javni ključ za svakog primatelja.
openpgp-compose-key-status-keys-heading = Dostupnost OpenPGP ključeva:
openpgp-compose-key-status-title =
    .title = OpenPGP sigurnost poruka
openpgp-compose-key-status-recipient =
    .label = Primatelj
openpgp-compose-key-status-status =
    .label = Status
openpgp-compose-key-status-open-details = Upravljanje ključevima za odabranog primatelja…
openpgp-recip-good = U redu
openpgp-recip-missing = ključ nije dostupan
openpgp-recip-none-accepted = nema prihvaćenog ključa
openpgp-compose-general-info-alias = { -brand-short-name } obično zahtijeva da javni ključ primatelja sadrži korisnički ID s odgovarajućom adresom e-pošte. Ovo se može nadjačati upotrebom OpenPGP pravila za pseudonim primatelja.
openpgp-compose-general-info-alias-learn-more = Saznajte više
openpgp-compose-alias-status-direct =
    { $count ->
        [one] mapirano na { $count } alias ključ
        [few] mapirano na { $count } alias ključa
       *[other] mapirano na { $count } alias ključeva
    }
openpgp-compose-alias-status-error = neupotrebljiv/nedostupan alias ključ