# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-provisioner-tab-title = Obtene un nove adresse e-mail de un fornitor de servicio

provisioner-searching-icon =
    .alt = In cerca…

account-provisioner-title = Crear un nove adresse e-mail

account-provisioner-description = Usa nostre socios digne de fide pro obtener un nove private e secur adresse e-mail.

account-provisioner-start-help = Le terminos de recerca usate ha essite inviate a { -vendor-short-name } (<a data-l10n-name="mozilla-privacy-link">Regulas del confidentialitate</a>) e fornitores de servicios e-mail de tertie parte <strong>mailfence.com</strong> (<a data-l10n-name="mailfence-privacy-link">Regulas del confidentialitate</a>, <a data-l10n-name="mailfence-tou-link">Conditiones de uso</a>) e <strong>gandi.net</strong> (<a data-l10n-name="gandi-privacy-link">Regulas del confidentialitate</a>, <a data-l10n-name="gandi-tou-link">Conditiones de uso</a>) pro trovar adresses email disponibile.

account-provisioner-mail-account-title = Compra un nove adresse e-mail

account-provisioner-mail-account-description = Thunderbird collabora con <a data-l10n-name="mailfence-home-link">Mailfence</a> pro offerer te un nove e-mail private e secur. Nos crede que totes deberea haber un e-mail secur.

account-provisioner-domain-title = Compra un e-mail e dominio de tu proprietate

account-provisioner-domain-description = Thunderbird collabora con <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> pro te offerer un dominio personal. Isto te permitte de usar ulle adresse sur ille dominio.

## Forms

account-provisioner-mail-input =
    .placeholder = Tu nomine, pseudonymo o altere termino de recerca

account-provisioner-domain-input =
    .placeholder = Tu nomine, pseudonymo o altere termino de recerca

account-provisioner-search-button = Cercar

account-provisioner-button-cancel = Cancellar

account-provisioner-button-existing = Usar un conto email existente

account-provisioner-button-back = Retornar

## Notifications

account-provisioner-fetching-provisioners = Recuperation de fornitores…

account-provisioner-connection-issues = Impossibile communicar con nostre servitores de inscription. Per favor controla tu connexion.

account-provisioner-searching-email = In cerca de contos e-mail disponibile

account-provisioner-searching-domain = In cerca de dominios disponibile…

account-provisioner-searching-error = Impossibile trovar ulle adresses a suggerer. Prova cambiar le terminos de recerca.

## Illustrations

account-provisioner-step1-image =
    .title = Elige que conto crear

## Search results

# Variables:
# $count (Number) - The number of domains found during search.
account-provisioner-results-title =
    { $count ->
        [one] Un adresse disponibile trovate pro:
       *[other] { $count } adresses disponibile trovate pro:
    }

account-provisioner-mail-results-caption = Tu pote tentar de cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar altere emails.

account-provisioner-domain-results-caption = Tu pote tentar de cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar altere dominios.

account-provisioner-free-account = Libere

account-provision-price-per-year = { $precio } pro anno

account-provisioner-all-results-button = Monstrar tote le resultato

account-provisioner-open-in-tab-img =
    .title = Aperi in un nove scheda