# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
subscribeLabel-nntp=Selezionare il gruppo di discussione da sottoscrivere:
subscribeLabel-imap=Selezionare le cartelle da sottoscrivere:
columnHeader-nntp=Nome gruppo discussione
columnHeader-imap=Nome cartella
currentListTab-nntp.label=Lista del gruppo attivo
currentListTab-nntp.accesskey=L
currentListTab-imap.label=Lista cartelle
currentListTab-imap.accesskey=L
pleaseWaitString=Attendere…
offlineState=Non si è in linea. Non è stato possibile recuperare gli elementi dal server.
errorPopulating=Errore nel recupero degli elementi dal server.