# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
columnHeader-nntp=ニュースグループ名
columnHeader-imap=フォルダー名
subscribeLabel-nntp=購読するニュースグループを選択してください:
subscribeLabel-imap=購読するフォルダーを選択してください:
currentListTab-nntp.label=購読中のグループ一覧
currentListTab-nntp.accesskey=L
currentListTab-imap.label=フォルダー一覧
currentListTab-imap.accesskey=L
pleaseWaitString=しばらくお待ちください...
offlineState=現在オフラインです。サーバーからアイテムを受信できませんでした。
errorPopulating=サーバーからのアイテム受信時にエラーが発生しました。