# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

options.stop.label=შემმუშავებლის ხელსაწყოების სერვერის შეჩერება
options.start.label=შემმუშავებლის ხელსაწყოების სერვერის გაშვება

options.connected.label=დაკავშირებულია #1 კლიენტი;დაკავშირებულია #1 კლიენტი
options.connected.tooltip=შემმუშავებლის ხელსაწყოთა სერვერი გაშვებულია და კლიენტებიც დაკავშირებულები არიან.
options.listening.label=მოსმენა
options.listening.tooltip=შემმუშავებლის ხელსაწყოთა სერვერი გაშვებულია და ელოდება კავშირებს.
options.idle.label=არაა გაშვებული
options.idle.tooltip=შემმუშავებლის ხელსაწყოთა სერვერი არაა გაშვებული. შეგიძლიათ გაუშვათ ამ ფანჯრიდან.
options.unsupported.label=არაა მხარდაჭერილი
options.unsupported.tooltip=წარმოიქმნა შეცდომა შემმუშავებლის ხელსაწყოთა ჩაშენებული სერვერის ჩატვირთვისას. შეამოწმეთ მთლიანობა და შეტყობინებები, აღრიცხულ შეცდომებზე.