# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Tools Menu

menu-tools-settings =
    .label = Баптаулар
    .accesskey = а

menu-addons-and-themes =
    .label = Кеңейтулер және темалар
    .accesskey = е

## Help Menu

menu-help-enter-troubleshoot-mode =
    .label = Мәселелерді шешу режимі…
    .accesskey = М

menu-help-exit-troubleshoot-mode =
    .label = Мәселелерді шешу режимін сөндіру
    .accesskey = д

menu-help-more-troubleshooting-info =
    .label = Мәселелерді шешудің көбірек ақпараты
    .accesskey = к

## Mail Toolbar

toolbar-junk-button =
    .label = Спам
    .tooltiptext = Таңдалған хабарламаларды спам ретінде белгілеу
toolbar-not-junk-button =
    .label = Спам емес
    .tooltiptext = Таңдалған хабарламаларды спам емес ретінде белгілеу
toolbar-delete-button =
    .label = Өшіру
    .tooltiptext = Таңдалған хабарламаларды немесе буманы өшіру
toolbar-undelete-button =
    .label = Қалпына келтіру
    .tooltiptext = Өшірілгенді қалпына келтіру

## View

menu-view-repair-text-encoding =
    .label = Мәтін кодтауын жөндеу
    .accesskey = д

## View / Layout

mail-uidensity-label =
    .label = Тығыздығы
    .accesskey = ы

mail-uidensity-compact =
    .label = Ықшам
    .accesskey = ш

mail-uidensity-normal =
    .label = Қалыпты
    .accesskey = п

mail-uidensity-touch =
    .label = Тию
    .accesskey = и

## File

file-new-newsgroup-account =
    .label = Жаңалықтар топтары тіркелгісі…
    .accesskey = л