# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableTitle=Er is een nieuwe %S-update beschikbaar.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableMessage=Werk uw %S bij voor voor het nieuwste in snelheid en privacy.
updateAvailablePrimaryButtonLabel=Update downloaden
updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=d
updateAvailableSecondaryButtonLabel=Niet nu
updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=N

# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateManualTitle=%S kan niet naar de nieuwste versie worden bijgewerkt.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateManualMessage=Download een nieuwe kopie van %S en we helpen u deze te installeren.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName
updateManualPrimaryButtonLabel=%S downloaden
updateManualPrimaryButtonAccessKey=d
updateManualSecondaryButtonLabel=Niet nu
updateManualSecondaryButtonAccessKey=N

# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedTitle=%S kan niet naar de nieuwste versie worden bijgewerkt.
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedMessage=De nieuwste versie van %S wordt niet door uw systeem ondersteund.
updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=Meer info
updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=M
updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Sluiten
updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=S

# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartTitle=Herstart om %S bij te werken.
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartMessage=Na een snelle herstart zal %S al uw open tabbladen en vensters herstellen.
updateRestartPrimaryButtonLabel=Herstarten
updateRestartPrimaryButtonAccessKey=r
updateRestartSecondaryButtonLabel=Niet nu
updateRestartSecondaryButtonAccessKey=N