# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Endre når nøkkelen går ut

info-will-expire = Denne nøkkelen er konfigurert til å gå ut den { $date }.
info-already-expired = Denne nøkkelen har allereie gått ut.
info-does-not-expire = Denne nøkkelen er for tida konfigurert til aldri å gå ut.

info-explanation-1 = <b>Når ein nøkkel sluttar å gjelde</b> er det ikkje lenger råd å bruke han for kryptering eller digital signering.

info-explanation-2 = Om du vil bruke denne nøkkelen over lenger tid, endrar du datoen for når han går ut, og deler så den offentlege nøkkelen med samtalepartnarane dine igjen.

expire-dont-change =
    .label = Ikkje endre går ut-dato
expire-never-label =
    .label = Nøkkelen vil aldri gå ut
expire-in-label =
    .label = Nøkkelen går ut om:
expire-in-months = Månadar