# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Volètz utilizar %S coma client de messatjariá per defaut ?
newsDialogText=Volètz utilizar %S coma lector de gropes per defaut ?
feedDialogText=Volètz utilizar %S coma agregador RSS per defaut ?
checkboxText=Afichar pas pus aqueste messatge
setDefaultMail=Actualament, %S es pas vòstre client de messatjariá per defaut. Volètz qu'o venga ?
setDefaultNews=Actualament, %S es pas vòstre lector de gropes per defaut. Volètz qu'o venga ?
setDefaultFeed=Actualament, %S es pas vòstre agregador RSS per defaut. Volètz qu'o venga ?
alreadyDefaultMail=%S es ja vòstre client de messatjariá per defaut.
alreadyDefaultNews=%S es ja vòstre lector de gropes per defaut.
alreadyDefaultFeed=%S es ja vòstre agregador RSS per defaut.

# MAPI Messages
loginText=Picatz vòstre senhal per %S :
loginTextwithName=Picatz vòstre nom d'utilizaire e vòstre senhal
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=Impossible de definir %S coma client de messatjariá per defaut perque una clau del registre a pas pogut èsser modificada. Verificatz amv vòstre administrator qu'avètz plan los dreches en escritura sul registre e ensajatz tornamai.
errorMessageNews=Impossible de definir %S coma lector de gropes per defaut perque una clau del registre a pas pogut èsser modificada. Verificatz amb vòstre administrator qu'avètz plan los dreches en escritura sul registre e tornatz ensajar.
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Una autra aplicacion ensaja de mandar un corrièr en utilizant vòstre perfil. Volètz vertadièrament mandar aqueste corrièr ?
mapiBlindSendDontShowAgain=M'avertir quand d'autras aplicacions temptan de mandar un corrièr en utilizant mon perfil

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S