# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

carddav-window-title = Nov cudeschet d'adressas CardDAV

carddav-dialog =
    .buttonlabelaccept = Cuntinuar
    .buttonaccesskeyaccept = C

carddav-username-label =
    .value = Num d'utilisader:
    .accesskey = u
carddav-location-label =
    .value = Lieu:
    .accesskey = L
carddav-location =
    .default-placeholder = URL u num da host dal server dal cudeschet d'adressas

carddav-loading = Tschertgar la configuraziun…
carddav-known-incompatible = Igl è enconuschent che { $url } è incumpatibel cun { -brand-short-name }.
carddav-connection-error = Connexiun betg reussida.
carddav-none-found = Chattà nagins cudeschets d'adressas per agiuntar per il conto inditgà.
carddav-already-added = Tut ils cudeschets d'adressas dal conto inditgà èn gia vegnids agiuntads.

carddav-available-books = Cudeschets d'adressas disponibels: