# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. languages-customize-moveup = .label = Posunúť vyššie .accesskey = v languages-customize-movedown = .label = Posunúť nižšie .accesskey = n languages-customize-remove = .label = Odstrániť .accesskey = O languages-customize-select-language = .placeholder = Vyberte si jazyk, ktorý chcete pridať… languages-customize-add = .label = Pridať .accesskey = P messenger-languages-window = .title = Jazyk aplikácie { -brand-short-name } .style = width: 40em messenger-languages-window2 = .title = Jazyk aplikácie { -brand-short-name } messenger-languages-description = { -brand-short-name } zobrazí používateľské rozhranie v prvom vybranom jazyku. Ostatné použije podľa potreby a to vo vybranom poradí. messenger-languages-search = Hľadať ďalšie jazyky… messenger-languages-searching = .label = Hľadanie ďalších jazykov… messenger-languages-downloading = .label = Sťahuje sa… messenger-languages-select-language = .label = Pridať jazyk… .placeholder = Pridať jazyk… messenger-languages-installed-label = Nainštalované jazyky messenger-languages-available-label = Dostupné jazyky messenger-languages-error = { -brand-short-name } v tejto chvíli nemôže aktualizovať zoznam jazykov. Skontrolujte svoje internetové pripojenie a skúste to znova.