# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

options.stop.label=Ustavi strežnik razvojnih orodij
options.start.label=Zaženi strežnik razvojnih orodij

options.connected.label=Povezan #1 odjemalec;Povezana #1 odjemalca;Povezani #1 odjemalci;Povezanih #1 odjemalcev;
options.connected.tooltip=Strežnik razvojnih orodij se izvaja in nanj so povezani odjemalci.
options.listening.label=Poslušanje
options.listening.tooltip=Strežnik razvojnih orodij se izvaja in čaka na povezave.
options.idle.label=Se ne izvaja
options.idle.tooltip=Strežnik razvojnih orodij se ne izvaja. Zaženete ga lahko v tem pogovornem oknu.
options.unsupported.label=Nepodprt
options.unsupported.tooltip=Pri nalaganju vgrajenega strežnika razvojnih orodij je prišlo do napake. Prepričajte se, da je zapakiran in preverite konzolo napak.