# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (commands):
#  %S is a comma separated list of command names.
commands=கட்டளைகள்: %S.\nமேலதிக தகவல்களுக்கு /help <command>  பயன்படுத்துக.
# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp):
#  %S is the command name the user typed.
noCommand='%S' என்ற கட்டளை எதுவும் இல்லை.
noHelp='%S' கட்டளைக்கான உதவிக் குறிப்புகள் ஏதும் இல்லை. மன்னிக்கவும்!

sayHelpString=<செய்தி>: கட்டளையாக செயல்படுத்தாமல் வெறும் உரையாக அனுப்புக.
rawHelpString=raw <message>: HTML குறிச்சொற்களை அப்படியே உரையாக அனுப்புக.

# LOCALIZATION NOTE (statusCommand):
#  %1$S is replaced with a status command name
#   (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline").
#  %2$S is replaced with the localized version of that status type
#   (one of the 5 strings below).
back=இணைப்பில்
away=அருகிலில்லை
busy=இணைப்பிலில்லை
dnd=கிடைக்கப்பெறாத
offline=இணைப்பு விலகி