# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

languages-customize-moveup =
    .label = ย้ายขึ้น
    .accesskey = ย

languages-customize-movedown =
    .label = ย้ายลง
    .accesskey = ล

languages-customize-remove =
    .label = เอาออก
    .accesskey = อ

languages-customize-select-language =
    .placeholder = เลือกภาษาที่จะเพิ่ม…

languages-customize-add =
    .label = เพิ่ม
    .accesskey = พ

messenger-languages-window =
    .title = การตั้งค่าภาษาของ { -brand-short-name }
    .style = width: 40em

messenger-languages-description = { -brand-short-name } จะแสดงผลภาษาแรกเป็นค่าเริ่มต้นของคุณและจะแสดงผลภาษาอื่นแทนหากจำเป็นตามลำดับที่ปรากฏ

messenger-languages-search = ค้นหาภาษาเพิ่มเติม…

messenger-languages-searching =
    .label = กำลังค้นหาภาษา…

messenger-languages-downloading =
    .label = กำลังดาวน์โหลด…

messenger-languages-select-language =
    .label = เลือกภาษาที่จะเพิ่ม…
    .placeholder = เลือกภาษาที่จะเพิ่ม…

messenger-languages-installed-label = ภาษาที่ติดตั้ง
messenger-languages-available-label = ภาษาที่มี

messenger-languages-error = { -brand-short-name } ไม่สามารถอัปเดตภาษาของคุณได้ในขณะนี้ ตรวจสอบว่าคุณเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตแล้วหรือลองอีกครั้ง