# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

languages-customize-moveup =
    .label = Вгору
    .accesskey = В

languages-customize-movedown =
    .label = Вниз
    .accesskey = з

languages-customize-remove =
    .label = Вилучити
    .accesskey = В

languages-customize-select-language =
    .placeholder = Додати мову…

languages-customize-add =
    .label = Додати
    .accesskey = о

messenger-languages-window =
    .title = Налаштування мови { -brand-short-name }
    .style = width: 40em

messenger-languages-window2 =
    .title = Налаштування мови { -brand-short-name }

messenger-languages-description = { -brand-short-name } типово показуватиме сторінки першою мовою зі списку, а інші мови у вказаному порядку за необхідності.

messenger-languages-search = Пошук інших мов…

messenger-languages-searching =
    .label = Пошук мов…

messenger-languages-downloading =
    .label = Завантаження…

messenger-languages-select-language =
    .label = Оберіть мову…
    .placeholder = Оберіть мову…

messenger-languages-installed-label = Встановлені мови
messenger-languages-available-label = Доступні мови

messenger-languages-error = { -brand-short-name } не може оновити ваші мови зараз. Перевірте своє з'єднання з інтернетом і спробуйте знову.