summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bs/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd
blob: 749897ec13b502268cf0e2acb8e5a886ba352c21 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Napredne postavke računa">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP server direktorij:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d">
<!ENTITY usingSubscription.label "Prikaži samo fascikle na koje sam pretplaćen(a)">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "w">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Server podržava fascikle koje sadrže podfascikle i poruke">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "f">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Maksimalan broj serverskih veza koje treba spremiti u predmemoriju">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Ove postavke određuju imenski prostor na vašem IMAP serveru">
<!ENTITY personalNamespace.label "Lični imenski prostor:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "L">
<!ENTITY publicNamespace.label "Javni (podijeljeni):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "J">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Ostali korisnici:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Dozvoli serveru da premosti ove imenske prostore">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "D">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Prilikom preuzimanja pošte sa servera ovog računa, koristi sljedeću fasciklu za pohranu novih poruka:" >
<!ENTITY accountInbox.label "Primljena pošta za ovaj račun">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "s">
<!ENTITY deferToServer.label "Primljena pošta za drugi račun">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "d">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Uključi ovaj server prilikom primanja nove pošte">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "U">