summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bs/suite/chrome/common/pref/pref-ssl.dtd
blob: 52bcb0f97e0a7315b29bf0a89983dcf6c30fe74b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY SSLTLSProtocolVersions.caption     "SSL/TLS verzije protokola">
<!ENTITY SSLTLSWarnings.caption             "SSL/TLS upozorenja">
<!ENTITY SSLMixedContent.caption            "Miješani sadržaj">
<!ENTITY SSLClientAuthMethod.caption        "Odabir certifikata klijenta">

<!ENTITY pref.ssltls.title                  "Transport Layer Security (SSL/TLS)">
<!ENTITY limit.description                  "Možete ograničiti koje protokole šifriranja koristiti za sigurne veze. Izaberite jednu verziju ili kontinuirani raspon verzija.">
<!ENTITY limit.enable.label                 "Omogući:">
<!ENTITY limit.tls10.label                  "TLS 1.0">
<!ENTITY limit.tls11.label                  "TLS 1.1">
<!ENTITY limit.tls11.accesskey              "1">
<!ENTITY limit.tls12.label                  "TLS 1.2">
<!ENTITY limit.tls12.accesskey              "2">
<!ENTITY limit.tls13.label                  "TLS 1.3">
<!ENTITY limit.tls13.accesskey              "3">

<!ENTITY warn.description2                  "&brandShortName; vas može upozoriti na sigurnosni status web stranice koju pregledate. Postavite da &brandShortName; prikaže upozorenje kada:">
<!ENTITY warn.enteringsecure                "Učitava stranicu koja podržava šifriranje">
<!ENTITY warn.insecurepost                  "Šalje oblike podataka iz nešifrovane stranice prema nešifrovanoj stranici">
<!ENTITY warn.leavingsecure                 "Napušta stranicu koja podržava šifrovanje">

<!ENTITY mixed.description                  "Šifrovane stranice mogu sadržavati nešifrovani sadržaj koji je ranjiv na prisluškivanje ili falsifikat. &brandShortName; može to otkriti i blokirati:">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent            "Upozori me kada šifrovana stranica sadrži nesiguran sadržaj">
<!ENTITY block.activecontent                "Ne učitavaj nesiguran sadržaj na šifrovanim stranicama">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent           "Upozori me kada šifrovane stranice sadrže druge oblike miješanog sadržaja">
<!ENTITY block.displaycontent               "Ne učitavaj druge oblike miješanog sadržaja na šifrovanim stranicama">

<!ENTITY certselect.description             "Odlučite kako &brandShortName; odabire sigurnosne certifikate za predstavljanje web stranicama koje zahtjevaju jedan:">
<!ENTITY certselect.auto                    "Odaberi automatski">
<!ENTITY certselect.ask                     "Pitaj svaki put">