blob: d92894657dbb3d2cad63eee1a2d7460b39363077 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->
<!-- extracted from content/pref-composer.xhtml -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->
<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY pref.composer.title "Composer">
<!ENTITY recentFiles.title "Meni nedavnih stranica">
<!ENTITY documentsInMenu.label "Maksimalni broj izlistanih stranica:">
<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "n">
<!ENTITY savingFiles.title "Prilikom spašavanja ili objavljivanja stranica">
<!ENTITY preserveExisting.label "Zadrži izvorno formatiranje">
<!ENTITY preserveExisting.accesskey "Z">
<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Zadržava prijelome redova i originalno formatiranje stranica">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Spasi slike i ostale povezane fajlove prilikom spašavanja stranica">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "S">
<!ENTITY showPublishDialog.label "Uvijek prikazuj dijalog za objavljivanja prilikom objavljivanja stranica">
<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "U">
<!ENTITY composerEditing.label "Uređivanje">
<!ENTITY maintainStructure.label "Zadrži raspored tabele prilikom umetanja ili brisanja ćelija">
<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Zadrži pravougaoni oblik automatskim dodavanjem ćelija nakon umetanja ili brisanja ćelija">
<!ENTITY maintainStructure.accesskey "Z">
<!ENTITY useCSS.label "Koristi CSS stilove umjesto HTML elemenata i atributa">
<!ENTITY useCSS.accesskey "K">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Return u paragrafu uvijek kreira novi paragraf">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "R">
|
