blob: 419fba268df2799ac70793ad2a18d05e3afa9bb6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xhtml and msgSelectOfflineFolders.xhtml-->
<!ENTITY MsgSynchronize.label "Llwytho i Lawr a Chydweddu Negeseuon">
<!ENTITY MsgSelect.label "Eitemau ar Gyfer Defnydd All-lein">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "Os ydych eisoes wedi dewis ffolderi e-bost neu grwpiau newyddion ar gyfer defnydd all-lein, mae modd i chi eu llwytho neu cydweddu nhw nawr. Yn lle hynny, defnyddiwch y botwm "Dewis" i ddewis ffolderi e-bost neu grwpiau newyddion ar gyfer defnydd all-lein.">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "Llwytho i lawr a/neu gydweddu'r canlynol:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "Negeseuon e-bost">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "e">
<!ENTITY syncTypeNews.label "Negeseuon grŵp newyddion">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "g">
<!ENTITY sendMessage.label "Anfon negeseuon sydd heb eu Hanfon">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "A">
<!ENTITY workOffline.label "Gweithio all-lein pan fydd y llwytho i lawr/cydweddiad wedi gorffen">
<!ENTITY workOffline.accesskey "G">
<!ENTITY selectButton.label "Dewis…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "e">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Dewiswch y ffolderi e-bost a grwpiau newyddion ar gyfer defnydd all-lein.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Llwytho i Lawr">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "Ffolderi a Grwpiau Newyddion">
|
