blob: daa23e5ec573ae1c66beb3b28e3f1df32615a9c6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY errorConsole.title "Fehler-Konsole">
<!ENTITY errFile.label "Quelldatei:">
<!ENTITY errLine.label "Zeile:">
<!ENTITY errColumn.label "Spalte:">
<!ENTITY all.label "Alle">
<!ENTITY all.accesskey "A">
<!ENTITY errors.label "Fehler">
<!ENTITY errors.accesskey "e">
<!ENTITY warnings.label "Warnungen">
<!ENTITY warnings.accesskey "W">
<!ENTITY messages.label "Mitteilungen">
<!ENTITY messages.accesskey "M">
<!ENTITY clear.label "Leeren">
<!ENTITY clear.accesskey "L">
<!ENTITY codeEval.label "Code:">
<!ENTITY codeEval.accesskey "C">
<!ENTITY evaluate.label "Ausführen">
<!ENTITY evaluate.accesskey "u">
<!ENTITY filter2.label "Filter:">
<!ENTITY filter2.accesskey "F">
<!ENTITY copyCmd.label "Kopieren">
<!ENTITY copyCmd.accesskey "K">
<!ENTITY copyCmd.commandkey "C">
<!ENTITY sortFirst.label "Erster > Letzter Sortierreihenfolge">
<!ENTITY sortFirst.accesskey "s">
<!ENTITY sortLast.label "Letzter > Erster Sortierreihenfolge">
<!ENTITY sortLast.accesskey "z">
<!ENTITY closeCmd.commandkey "w">
<!ENTITY focus1.commandkey "l">
<!ENTITY focus2.commandkey "d">
<!ENTITY menuBar.tooltip "Menüleiste">
<!ENTITY modeToolbar.tooltip "Modus-Symbolleiste">
<!ENTITY entryToolbar.tooltip "Symbolleiste für JavaScript-Eingaben">
<!ENTITY toolbarsCmd.label "Anzeigen/Verstecken">
<!ENTITY toolbarsCmd.accesskey "z">
<!ENTITY toolbarMode.label "Modus">
<!ENTITY toolbarMode.accesskey "M">
<!ENTITY toolbarEval.label "JavaScript-Eingabe">
<!ENTITY toolbarEval.accesskey "J">
|
