blob: 5763c1d5189846d9259ef7843c426c2415642ecb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableTitle=Μια νέα ενημέρωση του %S είναι διαθέσιμη.
# LOCALIZATION NOTE (updateAvailableMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateAvailableMessage=Ενημερώστε το %S σας για περισσότερη ταχύτητα και απόρρητο.
updateAvailablePrimaryButtonLabel=Λήψη ενημέρωσης
updateAvailablePrimaryButtonAccessKey=Λ
updateAvailableSecondaryButtonLabel=Όχι τώρα
updateAvailableSecondaryButtonAccessKey=Ό
# LOCALIZATION NOTE (updateManualTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateManualTitle=Το %S δεν μπορεί να ενημερωθεί στην πιο πρόσφατη έκδοση.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateManualMessage=Κάντε λήψη ενός νέου αντιγράφου του %S και θα σας βοηθήσουμε να το εγκαταστήσετε.
# LOCALIZATION NOTE (updateManualPrimaryButtonLabel): %S will be replaced with brandShortName
updateManualPrimaryButtonLabel=Λήψη του %S
updateManualPrimaryButtonAccessKey=Λ
updateManualSecondaryButtonLabel=Όχι τώρα
updateManualSecondaryButtonAccessKey=Ό
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedTitle=Το %S δεν μπορεί να ενημερωθεί στην πιο πρόσφατη έκδοση.
# LOCALIZATION NOTE (updateUnsupportedMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateUnsupportedMessage=Η πιο πρόσφατη έκδοση του %S δεν υποστηρίζεται στο σύστημά σας.
updateUnsupportedPrimaryButtonLabel=Μάθετε περισσότερα
updateUnsupportedPrimaryButtonAccessKey=Μ
updateUnsupportedSecondaryButtonLabel=Κλείσιμο
updateUnsupportedSecondaryButtonAccessKey=Κ
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartTitle): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartTitle=Επανεκκίνηση για ενημέρωση του %S.
# LOCALIZATION NOTE (updateRestartMessage): %S will be replaced with brandShortName
updateRestartMessage=Μετά από μια σύντομη επανεκκίνηση, το %S θα επαναφέρει όλες τις ανοικτές καρτέλες και τα παράθυρά σας.
updateRestartPrimaryButtonLabel=Επανεκκίνηση
updateRestartPrimaryButtonAccessKey=Ε
updateRestartSecondaryButtonLabel=Όχι τώρα
updateRestartSecondaryButtonAccessKey=Ό
|
