blob: cdc43118fda47bf833227fb2aad0c3b6e77a885f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY feedSubscriptions.label "اشتراک‌های خوراک">
<!ENTITY learnMore.label "درباره‌ی خوارک‌ها بیشتر بدانید">
<!ENTITY feedTitle.label "عنوان:">
<!ENTITY feedTitle.accesskey "ع">
<!ENTITY locationValidate.label "اعتبار سنجی">
<!ENTITY validateText.label "بررسی اعتبار سنجی و بازیابی یک آدرس اینترنتی معتبر.">
<!ENTITY feedFolder.label "ذخیره مقالات در:">
<!ENTITY feedFolder.accesskey "ذ">
<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
<!ENTITY quickMode.label "نمایش خلاصه‌ی مقاله بجای بارگذاری صفحه‌ی وب">
<!ENTITY quickMode.accesskey "ن">
<!ENTITY autotagUsePrefix.label "برچسب‌های پیشوند با:">
<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey "پ">
<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder "یک پیشوند برچسب وارد کنید">
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY button.addFeed.label "افزودن">
<!ENTITY button.addFeed.accesskey "ا">
<!ENTITY button.updateFeed.label "ویرایش">
<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "و">
<!ENTITY button.removeFeed.label "حذف">
<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "ح">
<!ENTITY button.importOPML.label "Import">
<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I">
<!ENTITY button.exportOPML.label "Export">
<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "x">
<!ENTITY button.exportOPML.tooltip "صادر کردن خوراک‌ها با ساختار پوشه؛ کنترل و کلیک یا کنترل اینتر برای صادر کردن خوارک‌ها به عنوان یک لیست">
<!ENTITY cmd.close.commandKey "w">
<!ENTITY button.close.label "بستن">
|
