blob: 137f155ba466379cb031d0ebc5ab0650cff90dd0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-cache.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE Cache prefs dialog -->
<!ENTITY pref.cache.title "Caché">
<!ENTITY pref.cache.caption "Estabelecer as opcións da caché">
<!ENTITY cachePara "A caché conserva copias das páxinas web visitadas frecuentemente no disco duro. (Premendo no botón Recargar sempre se mostra a última versión dunha páxina.)">
<!ENTITY cacheCheck.label "Permtir que o &brandShortName; xestione o tamaño da caché">
<!ENTITY cacheCheck.accesskey "x">
<!ENTITY diskCacheUpTo.label "Usar ata">
<!ENTITY diskCacheUpTo.accesskey "U">
<!ENTITY spaceMbytes "MB de espazo en disco na caché">
<!ENTITY diskCacheFolder.label "Localización do cartafol da caché:">
<!ENTITY clearDiskCache.label "Limpar a caché">
<!ENTITY clearDiskCache.accesskey "c">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.label "Escoller cartafol…">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.accesskey "f">
<!ENTITY diskCacheFolderExplanation "Os ficheiros da caché almacenaranse nun cartafol chamado "Caché" do cartafol que especificou. Reinicie &brandShortName; para que os cambios teñan efecto.">
<!ENTITY docCache.label "Compara a páxina na caché coa páxina na rede:">
<!ENTITY docCache.accesskey "m">
<!ENTITY checkOncePerSession.label "Unha vez por sesión">
<!ENTITY checkEveryTime.label "Cada vez que vexa a páxina">
<!ENTITY checkNever.label "Nunca">
<!ENTITY checkAutomatically.label "Cando a páxina está desactualizada">
<!ENTITY prefetchTitle.label "Precarga de ligazóns">
<!ENTITY enablePrefetch.label "Precargar as páxinas web mentes está inactivo, para que as ligazóns nas páxinas web deseñadas para precarga se carguen máis rápido">
<!ENTITY enablePrefetch.accesskey "P">
|
