summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ia/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd
blob: bac3b7e1dd83c58e188ef4425bfd4171f93a91ce (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Parametros avantiate de contos">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Directorio del servitor IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d">
<!ENTITY usingSubscription.label "Monstrar solmente dossiers subscribite">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "r">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Le servitor supporta dossiers que contine subdossiers e messages">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "d">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Numero maxime de connexiones al servitor a tener in cache">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Iste preferentias specifica le spatios de nomines sur le servitor IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Spatio de nomines personal:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "p">
<!ENTITY publicNamespace.label "Public (compartite):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Altere usatores:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "A">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Permitter que le servitor supplanta iste spatios de nomines">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "s">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Quando se discarga posta del servitor de iste conto, mitter nove messages in iste dossier:">
<!ENTITY accountInbox.label "Cassa de entrata pro iste conto">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "e">
<!ENTITY deferToServer.label "Cassa de entrata de un altere conto">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "d">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Includer iste servitor durante le reception de nove posta">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "I">