summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-it/mail/messenger/importDialog.ftl
blob: 35a1664c43b9be8269e263c32e4b402e62773ca2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Short name of the import module
thunderbird-import-name = Thunderbird

# Description of the import module
thunderbird-import-description = Importa messaggi da una cartella del profilo di Thunderbird.

import-from-thunderbird-zip =
    .label = Thunderbird (backup del profilo esportato; file zip inferiore a 2 GB)
    .accesskey = b

import-from-thunderbird-dir =
    .label = Thunderbird (cartella del profilo)
    .accesskey = d

import-select-profile-zip = Seleziona una cartella del profilo compressa

import-select-profile-dir = Seleziona una cartella del profilo

zip-file-too-big-title = File ZIP troppo grande

zip-file-too-big-message = Il file ZIP selezionato è più grande di 2GB. Estrai i file, poi importa dalla cartella estratta.

wizardpage-failed =
    .label = Importazione non riuscita

wizardpage-failed-message = Importazione non riuscita per un errore inatteso; potrebbero essere disponibili ulteriori informazioni nella console degli errori.