blob: 51806a764598a12c613373c5e9e047296b782ee8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
cookies.expireAtEndOfSession = Alla fine della sessione
cookies.secureOnly.httponly = Solo connessioni cifrate e nessun accesso script
cookies.secureOnly.all = Solo connessioni cifrate
cookies.anyConnection.httponly = Qualsiasi tipo di connessione, senza accesso script
cookies.anyConnection.all = Qualsiasi tipo di connessione
cookies.deleteSelected = Eliminare i cookie selezionati?
cookies.deleteSelectedTitle = Elimina cookie selezionati
cookies.deleteSelectedYes = &Elimina
perm.allowXULXBL.label = Utilizzare codice XUL/XBL
perm.cookie.label = Impostare cookie
perm.geo.label = Comunicare la posizione
perm.image.label = Caricare immagini
perm.indexedDB.label = Archivia database locali
perm.install.label = Installare componenti aggiuntivi
perm.offline-app.label = Applicazioni web non in linea
perm.object.label = Esegui plugin
perm.login-saving.label = Salva password
perm.plugins.label = Attiva plugin
perm.popup.label = Aprire finestre pop-up
perm.script.label = Esegui script
perm.stylesheet.label = Carica fogli di stile
perm.trackingprotection.label = Attività di tracciamento
perm.type.default = Seleziona un tipo
perm.validation.invalidurl = L'URL inserito non è valido
pwd.hidePasswords = Nascondi password
pwd.hidePasswords.accesskey = w
pwd.showPasswords = Mostra password
pwd.showPasswords.accesskey = w
pwd.noMasterPasswordPrompt = Mostrare le proprie password?
pwd.deleteSelected = Eliminare le password selezionate?
pwd.deleteSelectedTitle = Elimina le password selezionate
pwd.deleteSelectedYes = &Elimina
prefs.deleteSelected = Eliminare le preferenze selezionate?
prefs.deleteSelectedTitle = Elimina preferenze selezionate
prefs.deleteSelectedYes = &Elimina
# storage
storageUsage = %1$S %2$S
storage.deleteSelected = Rimuovere i dati archiviati dal web selezionati?
storage.deleteSelectedTitle = Rimuovi dati web archiviati selezionati
storage.deleteSelectedYes = &Rimuovi
fdata.deleteSelected = Cancellare gli elementi selezionati dalla cronologia dei moduli?
fdata.deleteSelectedTitle = Elimina dati selezionati dei moduli
fdata.deleteSelectedYes = &Elimina
forget.desc.domain.pre = Dimentica tutti i dati associati al dominio "%S" dei tipi seguenti:
forget.desc.domain.post = Tutti i dati associati al dominio "%S" dei tipi seguenti sono stati rimossi:
forget.desc.global.pre = Dimentica tutti i dati globali dei tipi seguenti:
forget.desc.global.post = Tutti i dati globali dei seguenti tipi sono stati dimenticati:
|
