summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/mail/chrome/messenger/aboutSupportMail.properties
blob: a34c9c6dd10136e26551557b0ffc6f338c708590 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#(^m^) 以下、トラブルシューティング情報を送信するメールに含まれる
# LOCALIZATION NOTE (warningLabel): Label for warning text that shows up when private data is included
warningLabel	=警告:
# LOCALIZATION NOTE (warningText): Warning text that shows up when private data is included
warningText	=このメールには、許可なく転送したり公開したりすべきでない、個人情報が含まれています。

# LOCALIZATION NOTE (fsType.local): Indicator that the displayed directory is on a local drive
fsType.local	= (ローカルドライブ)
# LOCALIZATION NOTE (fsType.network): Indicator that the displayed directory is on the network
fsType.network	= (ネットワークドライブ)
# LOCALIZATION NOTE (fsType.unknown): Indicator that we couldn't figure out whether the directory is local or on a network
fsType.unknown	= (不明なドライブ)