blob: e871904fddf25071d522e4fe07e8d1b0e0b0f7f6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY junkSettings.label "迷惑メールフィルターの設定">
<!ENTITY trainingDescription.label "フィルターを有効にした場合、どのようなメッセージが迷惑メールなのかを &brandShortName; に学習させる必要があります。迷惑メールを受信したら、ヘッダーツールバーの [迷惑マークを付ける] ボタンを押してください。間違って迷惑メールと判断されたメールがあれば、[非迷惑メール] ボタンで訂正してください。迷惑または非迷惑を学習させると、&brandShortName; が自動的に迷惑マークを付けられるようになります。">
<!ENTITY level.label "このアカウントで迷惑メールの学習を有効にする">
<!ENTITY level.accesskey "E">
<!ENTITY move.label "迷惑メールと判断された受信メッセージを次のフォルダーに移動する:">
<!ENTITY move.accesskey "M">
<!ENTITY junkFolderOn.label "次のアカウントの "迷惑メール" フォルダー:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "J">
<!ENTITY otherFolder.label "その他のフォルダーを指定する:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "O">
<!ENTITY purge1.label "このフォルダーの迷惑メールのうち">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "日以上前のものは自動的に削除する">
<!ENTITY whitelistHeader.label "送信者が以下に含まれる場合は自動的に迷惑マークを付けない:">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "D">
<!ENTITY ispHeadersWarning.label "有効にした場合、外部で分類された迷惑メールヘッダーを尊重して自動的に迷惑マークを付けます。">
<!ENTITY ispHeaders.label "次の迷惑メールヘッダーを信用する:">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "T">
<!ENTITY junkClassification.label "選別">
<!ENTITY junkActions.label "移動先と保存期間">
<!ENTITY globalJunkPrefs.label "共通の迷惑メール設定...">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">
|
