blob: ffee44bfdca8475cbcda14f27aa8d419f8df53a0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
network-headerDefault=ネットワーク
network-headerName=%S のネットワーク
network-saveErrorTitle=保存エラー
network-saveError=ネットワークリストへの保存時に例外が発生しました: \n %S。
network-addTitle=ネットワークの追加
network-add=追加するネットワークを入力してください:
network-editTitle=ネットワークの編集
network-edit=ネットワーク名:
network-removeTitle=ネットワークの削除
network-remove=このネットワークを削除してもよろしいですか？: \n %S
network-nameErrorTitle=ネットワークが存在します
network-nameError=%S のネットワークはすでに存在します。
network-confirmRestoreDefaultsTitle=ネットワークリストを既定値に戻す
network-confirmRestoreDefaults=ネットワークリストを既定値に戻し、あなたの変更を上書きしてもよろしいですか？
server-ConnectionSecurityType-0=なし
server-ConnectionSecurityType-3=SSL/TLS
server-removeTitle=サーバーの削除
server-remove=このサーバーを削除してもよろしいですか？: \n %S?
invalidServerName=不正なサーバー名
enterValidServerName=正しいサーバー名を入力してください。
|
