summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/mailnews/downloadheaders.dtd
blob: 58fc573c8ffa4b3173dc4d25cda5f0bc839d4e78 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY all.label          "すべてのヘッダーをダウンロード">
<!ENTITY all.accesskey      "D">
<!--LOCALIZATION NOTE (download.label):
    consider the download.label and headers.label as a single sentence
    with the number of headers to be downloaded inserted between them:
    EXAMPLE: "Download" <some number> "headers"
    Either label could be set to null ("") if required grammatically.
-->

<!ENTITY download.label     "">
<!ENTITY download.accesskey "o">
<!--LOCALIZATION NOTE (headers.label): see note for download.label -->
<!ENTITY headers.label      "個のヘッダーをダウンロード">
<!ENTITY headers.accesskey  "h">
<!ENTITY mark.label         "残りのヘッダーを既読にする"><!-- "Mark remaining headers as read" -->
<!ENTITY mark.accesskey     "M">