blob: 98e5987edb3e1b2feae019c1d0e6e8f7d84aa27d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY window.title "ChatZilla პარამეტრები">
<!ENTITY loading.label "მოითმინეთ, იტვირთება…">
<!ENTITY homepage.url "http://chatzilla.hacksrus.com/">
<!ENTITY homepage.label "ChatZilla-ს მთავარი გვერდი">
<!ENTITY object.add.label "დამატება…">
<!ENTITY object.add.hint "დაამატეთ ახალი ქსელი, არხი ან მომხმარებელი, პარამეტრების გასამართად">
<!ENTITY object.add.accesskey "დ">
<!ENTITY object.del.label "მოცილება">
<!ENTITY object.del.hint "შერჩეულის წაშლა, გასუფთავება პარამეტრებიანად">
<!ENTITY object.del.accesskey "მ">
<!ENTITY object.reset.label "ჩამოყრა">
<!ENTITY object.reset.hint "შერჩეულის პარამეტრების ნაგულისხმევზე დაბრუნება">
<!ENTITY object.reset.accesskey "ჩ">
<!ENTITY dialog.apply "ასახვა">
<!ENTITY network "ქსელი">
<!ENTITY channel "არხი">
<!ENTITY user "მომხმარებელი">
<!ENTITY config.add.title "პარამეტრის დამატება">
<!ENTITY config.type.label "სახეობა:">
<!ENTITY config.type.hint "სახეობა, პარამეტრების დასამატებლად">
<!ENTITY config.type.accesskey "ს">
<!ENTITY config.network.label "ქსელი:">
<!ENTITY config.network.hint "ქსელის ცნობილი სახელი ან სერვერის სახელი">
<!ENTITY config.network.accesskey "ქ">
<!ENTITY config.target.label "სამიზნე:">
<!ENTITY config.target.hint "სამიზნე არხი ან მომხმარებლის სახელი">
<!ENTITY config.target.accesskey "ს">
|
