blob: 549d34ef8a33eddafaac8fff17bd31cc9f095160 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Бастапқы ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Бастапқы
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Қаріптер және кодтаулар
fonts-language-legend =
.value = Келесі үшін қаріптер:
.accesskey = п
fonts-proportional-label =
.value = Пропорционалды:
.accesskey = П
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Латын
font-language-group-japanese =
.label = Жапон
font-language-group-trad-chinese =
.label = Қытайша дәстүрлі (Taiwan)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Қытай оңайлатылған
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Дәстүрлі қытайша (Гонконг)
font-language-group-korean =
.label = Корея
font-language-group-cyrillic =
.label = Кириллица
font-language-group-el =
.label = Грек
font-language-group-other =
.label = Басқа жазу жүйелері
font-language-group-thai =
.label = Тай
font-language-group-hebrew =
.label = Иврит
font-language-group-arabic =
.label = Арабша
font-language-group-devanagari =
.label = Деванагари
font-language-group-tamil =
.label = Тамильдік
font-language-group-armenian =
.label = Армян
font-language-group-bengali =
.label = Бенгалдық
font-language-group-canadian =
.label = Жалпыканадалық буындық
font-language-group-ethiopic =
.label = Эфиоп
font-language-group-georgian =
.label = Грузин
font-language-group-gujarati =
.label = Гуджарати
font-language-group-gurmukhi =
.label = Гурмуки
font-language-group-khmer =
.label = Кхмер
font-language-group-malayalam =
.label = Малайялам
font-language-group-math =
.label = Математика
font-language-group-odia =
.label = Ория
font-language-group-telugu =
.label = Телугу
font-language-group-kannada =
.label = Каннада
font-language-group-sinhala =
.label = Сингальдық
font-language-group-tibetan =
.label = Тибет
## Default font type
default-font-serif =
.label = Serif
default-font-sans-serif =
.label = Sans Serif
font-size-proportional-label =
.value = Өлшемі:
.accesskey = е
font-size-monospace-label =
.value = Өлшемі:
.accesskey = м
font-serif-label =
.value = Serif:
.accesskey = S
font-sans-serif-label =
.value = Sans-serif:
.accesskey = n
font-monospace-label =
.value = Monospace:
.accesskey = M
font-min-size-label =
.value = Қаріптің ең кіші өлшемі:
.accesskey = л
min-size-none =
.label = Жоқ
## Fonts in message
font-control-legend = Қаріпті басқару
use-document-fonts-checkbox =
.label = Хабарламаларға басқа қаріптерді қолдануды рұқсат ету
.accesskey = а
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Ашық мәтін хабарламалары үшін ені біркелкі қаріпті қолдану
.accesskey = к
## Language settings
text-encoding-legend = Мәтін кодталуы
text-encoding-description = Поштаны алу және жіберу үшін негізгі мәтін кодталуын орнатыңыз
font-outgoing-email-label =
.value = Шығыс пошта:
.accesskey = ы
font-incoming-email-label =
.value = Кіріс пошта:
.accesskey = К
default-font-reply-checkbox =
.label = Мүмкін болған кезде, жауап бергенде негізгі мәтін кодталуын қолдану
.accesskey = м
|
