summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ms/suite/chrome/mailnews/threadpane.dtd
blob: 89fabb20ea7ec54ed670c250a23b6acae687a86e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY threadColumn.label "Thread">
<!ENTITY fromColumn.label "Daripada">
<!ENTITY recipientColumn.label "Penerima">
<!ENTITY attachmentColumn.label "Lampiran">
<!ENTITY subjectColumn.label "Subjek">
<!ENTITY dateColumn.label "Tarikh">
<!ENTITY priorityColumn.label "Prioriti">
<!ENTITY tagsColumn.label "Tag">
<!ENTITY accountColumn.label "Akaun">
<!ENTITY statusColumn.label "Status">
<!ENTITY sizeColumn.label "Saiz">
<!ENTITY junkStatusColumn.label "Status Mel remeh">
<!ENTITY unreadColumn.label "Thread Belum Dibaca">
<!ENTITY totalColumn.label "Jumlah dalam Thread">
<!ENTITY readColumn.label "Dibaca">
<!ENTITY receivedColumn.label "Diterima">
<!ENTITY flagColumn.label "Tanda">
<!ENTITY locationColumn.label "Lokasi">
<!ENTITY idColumn.label "Susunan Diterima">

<!--Tooltips-->
<!ENTITY columnChooser2.tooltip "Pilih lajur paparan">
<!ENTITY threadColumn2.tooltip "Papar thread mesej">
<!ENTITY fromColumn2.tooltip "Susun mengikut daripada">
<!ENTITY recipientColumn2.tooltip "Susun mengikut penerima">
<!ENTITY attachmentColumn2.tooltip "Susun mengikut lampiran">
<!ENTITY subjectColumn2.tooltip "Susun mengikut subjek">
<!ENTITY dateColumn2.tooltip "Susun mengikut tarikh">
<!ENTITY priorityColumn2.tooltip "Susun mengikut prioriti">
<!ENTITY tagsColumn2.tooltip "Susun mengikut tag">
<!ENTITY accountColumn2.tooltip "Susun mengikut akaun">
<!ENTITY statusColumn2.tooltip "Susun mengikut status">
<!ENTITY sizeColumn2.tooltip "Susun mengikut saiz">
<!ENTITY junkStatusColumn2.tooltip "Susun mengikut status mel remeh">
<!ENTITY unreadColumn2.tooltip "Bilangan mesej belum dibaca dalam thread">
<!ENTITY totalColumn2.tooltip "Bilangan mesej dalam thread">
<!ENTITY readColumn2.tooltip "Susun mengikut sudah dibaca">
<!ENTITY receivedColumn2.tooltip "Susun mengikut tarikh diterima">
<!ENTITY flagColumn2.tooltip "Susun mengikut ditanda">
<!ENTITY locationColumn2.tooltip "Susun mengikut lokasi">
<!ENTITY idColumn2.tooltip "Susun mengikut susunan diterima">