blob: 79f37a203ce4eec86d01e8dcb7bf9408d6ea606e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY e2eTitle.label "Ende-til-ende-kryptering">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "Les meir">
<!ENTITY e2eEnc.description "Utan ende-til-ende-kryptering kan innhaldet i meldingane lett eksponerast for e-postleverandøren din og for masseovervaking.">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Føretrekt krypteringsteknologi:">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Personleg sertifikat for kryptering:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Vel…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "V">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Tøm">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "T">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Vel…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "e">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Tøm">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "ø">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Digital signering">
<!ENTITY signingCert2.message "Personleg sertifikat for digital signering:">
<!ENTITY sendingDefaults.label "Standardinnstillingar for sending av meldingar">
<!ENTITY technologyAutomatic.label "Vel automatisk basert på tilgjengelege nøklar eller sertifikat">
<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "Handter S/MIME-sertifikat">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "M">
<!ENTITY manageDevices2.label "S/MIME-tryggingseiningar">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "e">
<!ENTITY technologySMIME.label "Føretrekk S/MIME">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "Føretrekk OpenPGP">
<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Vel sertifikat">
<!ENTITY certPicker.info "Sertifikat:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Detaljar om valt sertifikat:">
<!ENTITY openpgpKey.message "Personleg nøkkel for kryptering og digital signering:">
<!ENTITY openpgpKey.button "Still inn personleg nøkkel…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "o">
|
