summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pl/mail/chrome/messenger/am-junk.dtd
blob: 2088386f2d55e2498bbcc2e9ae170df8f2a378d9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "Ustawienia niechcianej poczty">

<!ENTITY trainingDescription.label "Po włączeniu filtru należy nauczyć program &brandShortName; rozpoznawania pożądanych i niepożądanych wiadomości za pomocą przycisku „Niechciana” na pasku narzędzi. Należy odpowiednio oznaczać wiadomości pożądane i niepożądane, dopóki skuteczność automatycznego filtrowania niechcianej poczty nie będzie satysfakcjonująca.">

<!ENTITY level.label "Włącz filtr niechcianej poczty dla bieżącego konta">
<!ENTITY level.accesskey "W">

<!ENTITY move.label "Przenoś otrzymane wiadomości, które zostały oznaczone jako niechciane, do:">
<!ENTITY move.accesskey "P">
<!ENTITY junkFolderOn.label "folderu „Niechciane” konta:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "N">
<!ENTITY otherFolder.label "innego folderu:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "f">
<!ENTITY purge1.label "Niechciane wiadomości usuwaj automatycznie po upływie">
<!ENTITY purge1.accesskey "e">
<!ENTITY purge2.label "dni">

<!ENTITY whitelistHeader.label "Nie oznaczaj wiadomości automatycznie jako niechcianej, jeżeli adres nadawcy znajduje się w: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "z">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Gdy zaznaczone, program &brandShortName; będzie automatycznie uznawał wiadomości za niechciane na podstawie danych od zewnętrznego dostawcy.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Ufaj nagłówkom niechcianej poczty dołączonym przez: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "U">

<!ENTITY junkClassification.label "Filtrowanie i klasyfikacja">
<!ENTITY junkActions.label "Przenoszenie i przechowywanie">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Globalne preferencje niechcianej poczty…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">