summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pl/suite/chrome/common/pref/pref-ssl.dtd
blob: c29eaec9f6376f2d5ddf9285cf53520657aaab84 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY SSLTLSProtocolVersions.caption "Wersje protokołów SSL/TLS">
<!ENTITY SSLTLSWarnings.caption "Ostrzeżenia SSL/TLS">
<!ENTITY SSLMixedContent.caption "Zawartość częściowo szyfrowana">
<!ENTITY SSLClientAuthMethod.caption "Wybór certyfikatu klienta">

<!ENTITY pref.ssltls.title "Transport Layer Security (SSL/TLS)">
<!ENTITY limit.description "Tutaj można wybrać jeden bądź więcej protokołów szyfrowania, które będą używane przy połączeniach szyfrowanych.">
<!ENTITY limit.enable.label "Włącz:">
<!ENTITY limit.tls10.label "TLS 1.0">
<!ENTITY limit.tls10.accesskey "T">
<!ENTITY limit.tls11.label "TLS 1.1">
<!ENTITY limit.tls11.accesskey "1">
<!ENTITY limit.tls12.label "TLS 1.2">
<!ENTITY limit.tls12.accesskey "2">
<!ENTITY limit.tls13.label "TLS 1.3">
<!ENTITY limit.tls13.accesskey "3">

<!ENTITY warn.description2 "&brandShortName; może informować o poziomie bezpieczeństwa oglądanych stron WWW. Ostrzeżenie z pytaniem o zezwolenie zostanie wyświetlone przed:">
<!ENTITY warn.enteringsecure "Wczytaniem strony, która używa szyfrowania">
<!ENTITY warn.enteringsecure.accesskey "W">
<!ENTITY warn.insecurepost "Przesyłaniem danych pomiędzy stronami, które nie używają szyfrowania">
<!ENTITY warn.insecurepost.accesskey "s">
<!ENTITY warn.leavingsecure "Opuszczeniem strony, która używa szyfrowania">
<!ENTITY warn.leavingsecure.accesskey "O">

<!ENTITY mixed.description "Szyfrowane strony mogą zawierać niezaszyfrowaną zawartość, która jest niezabezpieczona przed podsłuchiwaniem bądź oszustwami. &brandShortName; może rozpoznawać i blokować te zagrożenia:">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent "Ostrzegaj, jeśli szyfrowane witryny zawierają niezabezpieczoną zawartość">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent.accesskey "g">
<!ENTITY block.activecontent "Nie wczytuj niezabezpieczonej zawartości na szyfrowanych stronach">
<!ENTITY block.activecontent.accesskey "N">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent "Ostrzegaj, jeśli szyfrowane witryny zawierają inne rodzaje zawartości częściowo szyfrowanej">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent.accesskey "d">
<!ENTITY block.displaycontent "Nie wczytuj innych rodzajów zawartości częściowo szyfrowanej na szyfrowanych stronach">
<!ENTITY block.displaycontent.accesskey "z">

<!ENTITY certselect.description "Określ sposób, w jaki &brandShortName; dokona wyboru certyfikatu do przedstawienia stronom WWW, które tego zażądają:">
<!ENTITY certselect.auto "Wybierz automatycznie">
<!ENTITY certselect.auto.accesskey "a">
<!ENTITY certselect.ask "Pytaj za każdym razem">
<!ENTITY certselect.ask.accesskey "e">