summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pt-PT/suite/chatzilla/chrome/channels.dtd
blob: 7fc391d449179c4437a71f0de96277e8d677f94f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title  "Entrar no Canal">

<!ENTITY network.label     "Rede :">
<!ENTITY network.accesskey "R">

<!ENTITY channel.label     "Sala :">
<!ENTITY channel.accesskey "S">

<!ENTITY topics.label     "Pesquisar tópicos assim como nomes dos canais">
<!ENTITY topics.accesskey "t">

<!ENTITY join.label     "Entrar">
<!ENTITY join.accesskey "E">

<!ENTITY minusers.label     "Min. utilizadores:">
<!ENTITY minusers.accesskey "n">

<!ENTITY maxusers.label     "Máx. utilizadores:">
<!ENTITY maxusers.accesskey "x">

<!ENTITY refreshNow.label     "Recarregar agora">
<!ENTITY refreshNow.accesskey "R">

<!ENTITY network.hint.label "Escreva um nome de uma rede ou servidor (pode incluir uma porta) e um canal para se ligar.">

<!ENTITY col.network "Rede">
<!ENTITY col.name  "Nome">
<!ENTITY col.users "Utilizadores">
<!ENTITY col.topic "Tópico">