blob: d816a0d63bd0be6f28f9b2415aa65cda940a7d25 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xhtml and msgSelectOfflineFolders.xhtml-->
<!ENTITY MsgSynchronize.label "Telechargiar e sinchronisar messadis">
<!ENTITY MsgSelect.label "Objects per l'utilisaziun en il modus offline">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "Sche ti has gia tschernì ordinaturs da messadis u gruppas da discussiun per pudair leger els senza connexiun, als pos ti ussa telechargiar e/u sincronisar. Clicca uschiglio sin il buttun "Tscherner…" per pussibilitar da leger tschertas gruppas da discussiun e tscherts ordinaturs en il modus offline.">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "Telechargiar e/u sincronisar il suandant:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "Messadis dad e-mail">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "M">
<!ENTITY syncTypeNews.label "Messadis da gruppas da discussiun">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N">
<!ENTITY sendMessage.label "Trametter ils messadis betg tramess">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "S">
<!ENTITY workOffline.label "Lavurar senza connexiun suenter avair telechargià e sincronisà">
<!ENTITY workOffline.accesskey "x">
<!ENTITY selectButton.label "Tscherner…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "e">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Tscherna ordinaturs dad e-mail e gruppas da discussiun per l'utilisaziun en il modus senza connexiun.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Telechargiar">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "Ordinaturs e gruppas da discussiun">
|
