blob: d8e41290f66ea1f60a178caf77a4d0ce7c3cfe79 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
# Translator(s):
#
# turcan <nicturcan@gmail.com>
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
# Sergiu Bivol <sbivol87@gmail.com>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!ENTITY virtualFolderProperties.title "Dosar nou pentru o căutare salvată">
<!ENTITY name.label "Denumire:">
<!ENTITY name.accesskey "n">
<!ENTITY description.label "Creează ca dosar sub:">
<!ENTITY description.accesskey "C">
<!ENTITY searchTermCaption.label "Configurați criteriul de căutare folosit pentru acest dosar:">
<!ENTITY folderSelectionCaption.label "Selectați dosarele în care se caută:">
<!ENTITY chooseFoldersButton.label "Alege…">
<!ENTITY chooseFoldersButton.accesskey "A">
<!ENTITY searchOnline.label "Caută online (rezultatele sunt obținute de pe server pentru dosare IMAP și News dar timpul de deschidere al dosarului crește)">
<!ENTITY searchOnline.accesskey "s">
<!ENTITY newFolderButton.label "Create">
<!ENTITY newFolderButton.accesskey "r">
<!ENTITY editFolderButton.label "Update">
<!ENTITY editFolderButton.accesskey "U">
|
