blob: 44fabcbdaac7d3c51a90ad82d15d7b742f65a990 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "Удаление учётной записи и данных">
<!ENTITY removeButton.label "Удалить">
<!ENTITY removeButton.accesskey "а">
<!ENTITY removeAccount.label "Удаление информации об учётной записи">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "е">
<!ENTITY removeAccount.desc "Стирает эту учетную запись только из памяти &brandShortName;. Не влияет на саму учетную запись на сервере.">
<!ENTITY removeData.label "Удаление данных сообщений">
<!ENTITY removeData.accesskey "н">
<!ENTITY removeDataChat.label "Удаление данных разговоров">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "л">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Удаляет все сообщения, папки и фильтры, связанные с этой учетной записью, с локального диска. Это не повлияет на некоторые сообщения, которые всё ещё могут храниться на сервере. Не выбирайте это, если вы планируете архивировать локальные данные или повторно использовать их позже в &brandShortName;.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Удаляет все сообщения, папки и фильтры, связанные с этой учетной записью, с локального диска. Ваши сообщения и папки по-прежнему будут храниться на сервере.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Удаляет все журналы разговоров, сохранённые для этой учётной записи на локальном диске.">
<!ENTITY showData.label "Показать расположение данных">
<!ENTITY showData.accesskey "к">
<!ENTITY progressPending "Удаление выбранных данных…">
<!ENTITY progressSuccess "Удаление прошло успешно.">
<!ENTITY progressFailure "Не удалось провести удаление.">
|
