blob: 80f994ce85833cc049dc40d64e89b88514ddf118 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-central-title = Добродошли у { -brand-full-name }
account-settings = Подешавања налога
# $accounts (Number) - the number of configured accounts
setup-title =
{ $accounts ->
[0] Изаберите шта желите подесити
[one] Подеси налог
[few] Подеси налоге
*[other] Подеси још један налог
}
about-title = О програму { -brand-full-name }
resources-title = Ресурси
release-notes =
.title = О програму { -brand-full-name }
email-label = Е-пошта
.aria-label = Повежите ваш постојећи е-налог
email-description = { -brand-short-name } вам омогућава да се повежете на ваш постојећи налог ел. поште, да бисте читали ваше мејлове лако и брзо унутар програма.
calendar-label = Календар
.aria-label = Направите нови календар
calendar-description = { -brand-short-name } вам омогућава да управљате догађајима и да се организујете. Повежите се на удажени календар и држите све ваше догађаје усклађеним на свим вашим уређајима.
chat-label = Ћаскање
.aria-label = Повежите се на ваш налог ћаскања
chat-description = { -brand-short-name } вам омогућава да користите више налога за тренутно ћаскање, пружајући подршку за разноразне платформе.
filelink-label = Filelink
.aria-label = Подесите Filelink
filelink-description = { -brand-short-name } вам омогућава да подесите filelink веб налог преко којег можете лако делити велике прилоге.
addressbook-label = Именик
.aria-label = Направите нови именик
addressbook-description = { -brand-short-name } вам омогућава организовање свих ваших контаката унутар именика. Можете се повезати на удаљени именик да би сви ваши контакти били синхронизовани.
feeds-label = Доводи
.aria-label = Повежите се на доводе
feeds-description = { -brand-short-name } вам омогућава да се повежете на RSS/Атом доводе за новости.
newsgroups-label = Новинске групе
.aria-label = Повежи се на новинску групу
newsgroups-description = { -brand-short-name } вам омогућава да се повежете на све ваше новинске групе.
import-title = Увези из другог програма
import-label = Увези
.aria-label = Увези податке из других програма
about-paragraph = Thunderbird је водећи вишеплатформски клијент за е-пошту и календар, отвореног кода, бесплатан за пословну и личну употребу. Желимо да остане безбедан и да постане још бољи. Донације нам омогућавају да запослимо програмере, платимо инфраструктуру и наставимо са побољшањима.
about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird финансирају корисници слични вама! Ако вам се Thunderbird свиђа, размислите о донацији.</b> Најбољи начин за осигуравање даље доступности Thunderbird-а је <a data-l10n-name="donation-link">давање донације</a>.
explore-link = Истражите могућности
support-link = Подршка
involved-link = Прикључите се
developer-link = Програмерска документација
read = Читање порука
compose = Писање нове поруке
search = Претрага порука
filter = Управљање филтерима порука
nntp-subscription = Управљај новинским групама
rss-subscription = Управљај претплатама на доводе
e2e = Шифровање с краја на крај
|
