summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-uz/mail/chrome/messenger/offline.properties
blob: acbc1a436e027e899f76c231adf96ce893d70c51 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Download Messages Prompt
downloadMessagesWindowTitle1=Xabarlarni yuklab olish
downloadMessagesLabel1=Oflayn rejimiga o‘tishdan oldin oflayn holatda xabarlardan foydalanish uchun ularni yuklab olishni xohlaysizmi?
downloadMessagesCheckboxLabel1=Men oflayn rejimga o‘tayotganimda doimo ogohlantirilsin
downloadMessagesNow2=Hozir &yuklab olish

# Send Messages Prompt
sendMessagesWindowTitle1=Jo‘natilmagan xabarlar
sendMessagesLabel2=Jo‘natilmagan xabarlaringizni hozir jo‘natishni xohlaysizmi?
sendMessagesCheckboxLabel1=Onlayn rejimga o‘tishda doimo ogohlantirilsin
sendMessagesNow2=Hozir &jo‘natish

processMessagesLater2=&Keyinroq

# GetMessages While Offline Prompt
getMessagesOfflineWindowTitle1=Xabarlarni yuklab olish
getMessagesOfflineLabel1=Siz hozirda oflayn rejimdasiz. Yangi xabarlarni olish uchun onlayn rejimiga o‘tishni xohlaysizmi?

# Send Messages Offline Prompt
sendMessagesOfflineWindowTitle1=Jo‘natilmagan xabarlar
sendMessagesOfflineLabel1=Siz hozirda oflayn rejimdasiz. Jo‘natilmagan xabarlarni jo‘natish uchun onlayn rejimga o‘tishni xohlaysizmi?

offlineTooltip=Siz hozirda oflayn rejimdasiz.
onlineTooltip=Siz hozirda onlayn rejimdasiz.