blob: 302219570ea0ca815f4e9973465fa55ecc8ced7a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
openpgp-one-recipient-status-title =
.title = Tin nhắn bảo mật OpenPGP
openpgp-one-recipient-status-status =
.label = Trạng thái
openpgp-one-recipient-status-key-id =
.label = ID khóa
openpgp-one-recipient-status-created-date =
.label = Đã tạo lúc
openpgp-one-recipient-status-expires-date =
.label = Hết hạn
openpgp-one-recipient-status-open-details =
.label = Mở chi tiết và chỉnh sửa chấp nhận…
openpgp-one-recipient-status-discover =
.label = Khám phá khóa mới hoặc khóa đã cập nhật
openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Để gửi một tin nhắn được mã hóa đầu-cuối đến người nhận, bạn cần lấy khóa công khai OpenPGP của họ và đánh dấu là đã chấp nhận.
openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Để lấy khóa công khai của họ, hãy nhập chúng từ email mà họ đã gửi cho bạn và bao gồm nó. Ngoài ra, bạn có thể thử khám phá khóa công khai của họ trên một thư mục.
openpgp-key-own = Đã chấp nhận (khóa cá nhân)
openpgp-key-secret-not-personal = Không sử dụng được
openpgp-key-verified = Đã chấp nhận (đã xác minh)
openpgp-key-unverified = Đã chấp nhận (chưa xác minh)
openpgp-key-undecided = Không được chấp nhận (chưa quyết định)
openpgp-key-rejected = Không được chấp nhận (bị từ chối)
openpgp-key-expired = Đã hết hạn
openpgp-intro = Các khóa công khai có sẵn cho { $key }
openpgp-pubkey-import-id = ID: { $kid }
openpgp-pubkey-import-fpr = Vân tay: { $fpr }
openpgp-pubkey-import-intro =
{ $num ->
*[other] Tập tin chứa { $num } khóa công khai như được hiển thị bên dưới:
}
openpgp-pubkey-import-accept =
{ $num ->
*[other] Bạn có chấp nhận các khóa này để xác minh chữ ký số và mã hóa thư, cho tất cả các địa chỉ email được hiển thị không?
}
pubkey-import-button =
.buttonlabelaccept = Nhập
.buttonaccesskeyaccept = I
|
