blob: 3da4eda2892f31d871068a45a7deb986f4896177 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-cache.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE Cache prefs dialog -->
<!ENTITY pref.cache.title "高速缓存">
<!ENTITY pref.cache.caption "设置缓存选项">
<!ENTITY cachePara "缓存将经常访问的网页副本保存在你的硬盘上。（点击“重新载入”可以显示网页的最新版本。）">
<!ENTITY cacheCheck.label "让 &brandShortName; 管理我的缓存大小。">
<!ENTITY cacheCheck.accesskey "L">
<!ENTITY diskCacheUpTo.label "最多使用">
<!ENTITY diskCacheUpTo.accesskey "U">
<!ENTITY spaceMbytes "缓存可以使用的磁盘空间（MB）。">
<!ENTITY diskCacheFolder.label "缓存文件夹位置：">
<!ENTITY clearDiskCache.label "清空缓存">
<!ENTITY clearDiskCache.accesskey "C">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.label "选择文件夹…">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.accesskey "F">
<!ENTITY diskCacheFolderExplanation "缓存文件将存储在你指定路径的一个名为 "Cache" 的子文件夹中。重新启动 &brandShortName; 后更改才会生效。">
<!ENTITY docCache.label "缓存中的页面与网络上的页面进行比较：">
<!ENTITY docCache.accesskey "m">
<!ENTITY checkOncePerSession.label "每次会话中一次">
<!ENTITY checkEveryTime.label "每次查看该页面时">
<!ENTITY checkNever.label "总不">
<!ENTITY checkAutomatically.label "页面过期时">
<!ENTITY prefetchTitle.label "链接预读数">
<!ENTITY enablePrefetch.label "在空闲时进行网页预读，以便为预读而设计的链接的页面可以更快地加载">
<!ENTITY enablePrefetch.accesskey "P">
<!ENTITY debugCache.label "调试">
<!ENTITY debugEnableMemCache.label "启用内存缓存">
<!ENTITY debugEnableMemCache.accesskey "E">
<!ENTITY debugEnableDiskCache.label "启用磁盘缓存">
<!ENTITY debugEnableDiskCache.accesskey "D">
|
