summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/mailnews/pref/am-junk.dtd
blob: ccf44e2b0ca5ce43e25999fe3028e05ea1d26d9a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "垃圾邮件设置">
<!ENTITY trainingDescription.label "如要启用,您必须使用工具栏的 垃圾邮件 按钮标记相应邮件以训练 &brandShortName; 来辨识垃圾邮件。您需要标识垃圾邮件以及非垃圾邮件。之后 &brandShortName; 就能自动辨别垃圾邮件。">
<!ENTITY level.label "对此账户启用智能垃圾邮件控制">
<!ENTITY level.accesskey "E">

<!ENTITY move.label "将垃圾消息移动至:">
<!ENTITY move.accesskey "M">
<!ENTITY junkFolderOn.label "“垃圾”文件夹位于:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "J">
<!ENTITY otherFolder.label "其他:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "O">
<!ENTITY purge1.label "自动删除垃圾邮件,如果超过">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "天">

<!ENTITY whitelistHeader.label "不将这些发件人的邮件自动标记为垃圾邮件: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "D">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "如果启用此功能,&brandShortName; 将自动将标签为此外部类别的消息识别为垃圾邮件。">
<!ENTITY ispHeaders.label "信任下列 ISP 设置的垃圾邮件头:">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "T">

<!ENTITY junkClassification.label "选择">
<!ENTITY junkActions.label "目的地和保留与否">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "全局垃圾邮件设置…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">