summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/mailnews/threadpane.dtd
blob: 189cfe49b66099ce11880a687915dab189ca7724 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY threadColumn.label "论题">
<!ENTITY fromColumn.label "从">
<!ENTITY recipientColumn.label "接收者">
<!ENTITY attachmentColumn.label "附件">
<!ENTITY subjectColumn.label "主题">
<!ENTITY dateColumn.label "日期">
<!ENTITY priorityColumn.label "优先">
<!ENTITY tagsColumn.label "标签">
<!ENTITY accountColumn.label "账户">
<!ENTITY statusColumn.label "状态">
<!ENTITY sizeColumn.label "大小">
<!ENTITY junkStatusColumn.label "垃圾状态">
<!ENTITY unreadColumn.label "未读邮件">
<!ENTITY totalColumn.label "主题总计">
<!ENTITY readColumn.label "已读">
<!ENTITY receivedColumn.label "接收时间">
<!ENTITY flagColumn.label "标记">
<!ENTITY locationColumn.label "位置">
<!ENTITY idColumn.label "按接收时间排序">

<!--Tooltips-->
<!ENTITY columnChooser2.tooltip "选择要显示的列">
<!ENTITY threadColumn2.tooltip "显示消息话题">
<!ENTITY fromColumn2.tooltip "按发件人排序">
<!ENTITY recipientColumn2.tooltip "按收件人排序">
<!ENTITY attachmentColumn2.tooltip "按附件排序">
<!ENTITY subjectColumn2.tooltip "按主题排序">
<!ENTITY dateColumn2.tooltip "按日期排序">
<!ENTITY priorityColumn2.tooltip "按优先级排序">
<!ENTITY tagsColumn2.tooltip "按标签排序">
<!ENTITY accountColumn2.tooltip "按账户排序">
<!ENTITY statusColumn2.tooltip "按状态排序">
<!ENTITY sizeColumn2.tooltip "按大小排序">
<!ENTITY junkStatusColumn2.tooltip "按垃圾邮件状态排序">
<!ENTITY unreadColumn2.tooltip "话题中未读的消息数">
<!ENTITY totalColumn2.tooltip "话题中消息的总数">
<!ENTITY readColumn2.tooltip "按已读排序">
<!ENTITY receivedColumn2.tooltip "按接收日期排序">
<!ENTITY flagColumn2.tooltip "按标记排序">
<!ENTITY locationColumn2.tooltip "按位置排序">
<!ENTITY idColumn2.tooltip "按接收顺序排序">