summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-TW/suite/chrome/mailnews/charsetTitles.properties
blob: edc5ba9b131cd4b61e6e9193e314e63457fece83 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

## Rule of this file:
## 1. key should always be in lower case ascii so we can do case insensitive
##    comparison in the code faster.

## Format of this file:
## charset_name.title = a_title  -  specifies the human readable title for 
## this charset

iso-8859-1.title    = 英文/西歐語系 (ISO-8859-1)
iso-8859-2.title    = 中歐語系 (ISO-8859-2)
iso-8859-3.title    = 南歐語系 (ISO-8859-3)
iso-8859-4.title    = 波羅的海語系 (ISO-8859-4)
iso-8859-10.title   = 北歐語系 (ISO-8859-10)
iso-8859-13.title   = 波羅的海語系 (ISO-8859-13)
iso-8859-14.title   = 愛爾蘭/塞爾特語系 (ISO-8859-14)
iso-8859-15.title   = 英文/西歐語系 (ISO-8859-15)
iso-8859-16.title   = 羅馬尼亞文 (ISO-8859-16)
windows-1250.title  = 中歐語系 (Windows-1250)
windows-1252.title  = 英文/西歐語系 (Windows-1252)
windows-1254.title  = 土耳其文 (Windows-1254)
windows-1257.title  = 波羅的海語系 (Windows-1257)
macintosh.title         = 西歐語系 (MacRoman)
x-mac-ce.title          = 中歐語系 (MacCE)
x-mac-turkish.title     = 土耳其文 (MacTurkish)
x-mac-croatian.title    = 克羅埃西亞文 (MacCroatian)
x-mac-romanian.title    = 羅馬尼亞文 (MacRomanian)
x-mac-icelandic.title   = 冰島文 (MacIcelandic)
iso-2022-jp.title = 日文 (ISO-2022-JP)
shift_jis.title = 日文 (Shift_JIS)
euc-jp.title = 日文 (EUC-JP)
big5.title = 正體中文 (Big5)
big5-hkscs.title = 正體中文香港字 (Big5-HKSCS)
gb2312.title = 簡體中文 (GB2312)
gbk.title = 簡體中文 (GBK)
euc-kr.title = 韓文 (EUC-KR)
utf-7.title = 萬國碼 Unicode (UTF-7)
utf-8.title = 萬國碼 Unicode (UTF-8)
utf-16.title = 萬國碼 Unicode (UTF-16)
utf-16le.title = 萬國碼 Unicode (UTF-16LE)
utf-16be.title = 萬國碼 Unicode (UTF-16BE)
iso-8859-5.title = 俄文/斯拉夫語系 (ISO-8859-5)
windows-1251.title = 俄文/斯拉夫語系 (Windows-1251)
x-mac-cyrillic.title = 俄文/斯拉夫語系 (MacCyrillic)
x-mac-ukrainian.title = 烏克蘭文/斯拉夫語系 (MacUkrainian)
koi8-r.title = 俄文/斯拉夫語系 (KOI8-R)
koi8-u.title = 烏克蘭文/斯拉夫語系 (KOI8-U)
iso-8859-7.title = 希臘文 (ISO-8859-7)
windows-1253.title = 希臘文 (Windows-1253)
x-mac-greek.title = 希臘文 (MacGreek)
windows-1258.title = 越南文 (Windows-1258)
windows-874.title = 泰文 (Windows-874)
iso-8859-6.title = 阿拉伯文 (ISO-8859-6)
iso-8859-8.title = 希伯來文 (ISO-8859-8)
iso-8859-8-i.title = 希伯來文 (ISO-8859-8-I)
windows-1255.title = 希伯來文 (Windows-1255)
windows-1256.title = 阿拉伯文 (Windows-1256)
x-user-defined.title = 使用者自訂
ibm866.title = 俄文/斯拉夫語系 (CP-866)
gb18030.title = 簡體中文 (GB18030)
x-mac-arabic.title = 阿拉伯文 (MacArabic)
x-mac-farsi.title = 波斯文 (MacFarsi)
x-mac-hebrew.title = 希伯來文 (MacHebrew)
x-mac-devanagari.title = 印地語天城文 (MacDevanagari)
x-mac-gujarati.title = 古吉拉特梵文 (MacGujarati)
x-mac-gurmukhi.title = 古魯穆奇文 (MacGurmukhi)

chardet.off.title                           = (關閉)
chardet.universal_charset_detector.title    = 各種語系
chardet.ja_parallel_state_machine.title     = 日文
chardet.ko_parallel_state_machine.title     = 韓文
chardet.zhtw_parallel_state_machine.title   = 正體中文
chardet.zhcn_parallel_state_machine.title   = 簡體中文
chardet.zh_parallel_state_machine.title     = 中文
chardet.cjk_parallel_state_machine.title    = 中日韓語言
chardet.ruprob.title                        = 俄文
chardet.ukprob.title                        = 烏克蘭語