summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/gettext-patches
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/gettext-patches/0001-Support-POTFILES-shell.patch54
-rw-r--r--po/gettext-patches/0002-Handle-gettext_printf-shell-function.patch46
-rw-r--r--po/gettext-patches/0003-Make-msgfmt-output-in-little-endian.patch34
-rw-r--r--po/gettext-patches/0004-Use-SHELL-rather-than-bin-sh.patch26
4 files changed, 160 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/gettext-patches/0001-Support-POTFILES-shell.patch b/po/gettext-patches/0001-Support-POTFILES-shell.patch
new file mode 100644
index 0000000..5a5d1ec
--- /dev/null
+++ b/po/gettext-patches/0001-Support-POTFILES-shell.patch
@@ -0,0 +1,54 @@
+From d5bbd8f60aacb0f73ea5a0bde999152c467d0e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Colin Watson <cjwatson@debian.org>
+Date: Sun, 1 Mar 2020 11:57:58 +0000
+Subject: [PATCH 1/4] Support POTFILES-shell
+
+---
+ gettext-runtime/po/Makefile.in.in | 24 ++++++++++++++++++++++--
+ 1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+index fabdc76c9..32e9323d3 100644
+--- a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
++++ b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+@@ -142,7 +142,7 @@ stamp-po: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
+ # The determination of whether the package xyz is a GNU one is based on the
+ # heuristic whether some file in the top level directory mentions "GNU xyz".
+ # If GNU 'find' is available, we avoid grepping through monster files.
+-$(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in remove-potcdate.sed
++$(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in $(srcdir)/POTFILES-shell.in remove-potcdate.sed
+ if { if (LC_ALL=C find --version) 2>/dev/null | grep GNU >/dev/null; then \
+ LC_ALL=C find -L $(top_srcdir) -maxdepth 1 -type f -size -10000000c -exec grep 'GNU @PACKAGE@' /dev/null '{}' ';' 2>/dev/null; \
+ else \
+@@ -175,7 +175,27 @@ $(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in remove-potcdate.sed
+ --package-version='@VERSION@' \
+ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+ ;; \
+- esac
++ esac; \
++ case `$(XGETTEXT) --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in \
++ '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-5] | 0.1[0-5].* | 0.16 | 0.16.[0-1]*) \
++ $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
++ --add-comments=TRANSLATORS: @XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS@ \
++ --files-from=$(srcdir)/POTFILES-shell.in \
++ --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
++ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
++ --join-existing --language=Shell --keyword=gettext_quoted \
++ ;; \
++ *) \
++ $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
++ --add-comments=TRANSLATORS: @XGETTEXT_EXTRA_OPTIONS@ \
++ --files-from=$(srcdir)/POTFILES-shell.in \
++ --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
++ --package-name="$${package_gnu}@PACKAGE@" \
++ --package-version='@VERSION@' \
++ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
++ --join-existing --language=Shell --keyword=gettext_quoted \
++ ;; \
++ esac; \
+ test ! -f $(DOMAIN).po || { \
+ if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
+ sed -f remove-potcdate.sed < $(srcdir)/$(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).1po && \
+--
+2.17.1
+
diff --git a/po/gettext-patches/0002-Handle-gettext_printf-shell-function.patch b/po/gettext-patches/0002-Handle-gettext_printf-shell-function.patch
new file mode 100644
index 0000000..2767ed6
--- /dev/null
+++ b/po/gettext-patches/0002-Handle-gettext_printf-shell-function.patch
@@ -0,0 +1,46 @@
+From fd17c51f2e6c87427679fbdfb5f6224ff48795db Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Colin Watson <cjwatson@debian.org>
+Date: Sun, 1 Mar 2020 12:00:41 +0000
+Subject: [PATCH 2/4] Handle gettext_printf shell function
+
+Extract gettext_printf arguments.
+
+Run grub.d.sed over strings extracted from util/grub.d/, in order to set
+c-format flags (xgettext refuses to include these itself for strings it
+extracted from a shell file, but these really are c-format).
+---
+ gettext-runtime/po/Makefile.in.in | 8 ++++++--
+ 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+index 32e9323d3..32e0c99a2 100644
+--- a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
++++ b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+@@ -183,7 +183,8 @@ $(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in $(srcdir)/POTFILES-shell
+ --files-from=$(srcdir)/POTFILES-shell.in \
+ --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
+ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+- --join-existing --language=Shell --keyword=gettext_quoted \
++ --join-existing --language=Shell \
++ --keyword=gettext_quoted --keyword=gettext_printf \
+ ;; \
+ *) \
+ $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
+@@ -193,10 +194,13 @@ $(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in $(srcdir)/POTFILES-shell
+ --package-name="$${package_gnu}@PACKAGE@" \
+ --package-version='@VERSION@' \
+ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+- --join-existing --language=Shell --keyword=gettext_quoted \
++ --join-existing --language=Shell \
++ --keyword=gettext_quoted --keyword=gettext_printf \
+ ;; \
+ esac; \
+ test ! -f $(DOMAIN).po || { \
++ sed -f grub.d.sed < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).1po && \
++ mv $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).po; \
+ if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
+ sed -f remove-potcdate.sed < $(srcdir)/$(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).1po && \
+ sed -f remove-potcdate.sed < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).2po && \
+--
+2.17.1
+
diff --git a/po/gettext-patches/0003-Make-msgfmt-output-in-little-endian.patch b/po/gettext-patches/0003-Make-msgfmt-output-in-little-endian.patch
new file mode 100644
index 0000000..4141611
--- /dev/null
+++ b/po/gettext-patches/0003-Make-msgfmt-output-in-little-endian.patch
@@ -0,0 +1,34 @@
+From 156c523e2945c9b43c5500fb93988b0dd2f08d75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Vladimir Serbinenko <phcoder@gmail.com>
+Date: Sun, 1 Mar 2020 12:09:25 +0000
+Subject: [PATCH 3/4] Make msgfmt output in little-endian
+
+GRUB expects this.
+---
+ gettext-runtime/po/Makefile.in.in | 6 +++---
+ 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
+
+diff --git a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+index 32e0c99a2..f3ef54c39 100644
+--- a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
++++ b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+@@ -84,13 +84,13 @@ CATALOGS = @CATALOGS@
+
+ .po.mo:
+ @echo "$(MSGFMT) -c -o $@ $<"; \
+- $(MSGFMT) -c -o t-$@ $< && mv t-$@ $@
++ $(MSGFMT) --endianness=little -c -o t-$@ $< && mv t-$@ $@
+
+ .po.gmo:
+ @lang=`echo $* | sed -e 's,.*/,,'`; \
+ test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
+- echo "$${cdcmd}rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics --verbose -o $${lang}.gmo $${lang}.po"; \
+- cd $(srcdir) && rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics --verbose -o t-$${lang}.gmo $${lang}.po && mv t-$${lang}.gmo $${lang}.gmo
++ echo "$${cdcmd}rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) --endianness=little -c --statistics --verbose -o $${lang}.gmo $${lang}.po"; \
++ cd $(srcdir) && rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) --endianness=little -c --statistics --verbose -o t-$${lang}.gmo $${lang}.po && mv t-$${lang}.gmo $${lang}.gmo
+
+ .sin.sed:
+ sed -e '/^#/d' $< > t-$@
+--
+2.17.1
+
diff --git a/po/gettext-patches/0004-Use-SHELL-rather-than-bin-sh.patch b/po/gettext-patches/0004-Use-SHELL-rather-than-bin-sh.patch
new file mode 100644
index 0000000..790521d
--- /dev/null
+++ b/po/gettext-patches/0004-Use-SHELL-rather-than-bin-sh.patch
@@ -0,0 +1,26 @@
+From f36f12e77798223ee7ee882c0d09e0e63db11454 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Colin Watson <cjwatson@debian.org>
+Date: Sun, 1 Mar 2020 12:14:07 +0000
+Subject: [PATCH 4/4] Use @SHELL rather than /bin/sh
+
+/bin/sh might not exist.
+---
+ gettext-runtime/po/Makefile.in.in | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+index f3ef54c39..285a55a9d 100644
+--- a/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
++++ b/gettext-runtime/po/Makefile.in.in
+@@ -16,7 +16,7 @@ VERSION = @VERSION@
+ PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
+
+ SED = @SED@
+-SHELL = /bin/sh
++SHELL = @SHELL@
+ @SET_MAKE@
+
+ srcdir = @srcdir@
+--
+2.17.1
+