From cca66b9ec4e494c1d919bff0f71a820d8afab1fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 7 Apr 2024 20:24:48 +0200 Subject: Adding upstream version 1.2.2. Signed-off-by: Daniel Baumann --- share/tutorials/tutorial-basic.sr.svg | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) create mode 100644 share/tutorials/tutorial-basic.sr.svg (limited to 'share/tutorials/tutorial-basic.sr.svg') diff --git a/share/tutorials/tutorial-basic.sr.svg b/share/tutorials/tutorial-basic.sr.svg new file mode 100644 index 0000000..c98002a --- /dev/null +++ b/share/tutorials/tutorial-basic.sr.svg @@ -0,0 +1,3 @@ + + +Упутство | ОсновеОво упутство показује основе коришћења Мастилурка. Ако сте га отворили из изборника Помоћ, то је обичан документ Мастилурка који можете да прегледате, уређујете, умножавате или сачувате. Такође можете да сачувате примерак на место по вашем избору.Основно упутство покрива кретање платном, управљање документима, основе алата облика, технике избора, преображавање објеката избирачем, груписање, постављање попуне и потеза, поравнање, и поредак слагања. За напредније теме, погледајте остала упутства у изборнику Помоћ.Премицање платнаПостоји много начина за померање платна документа. Пробајте са тастерима Ктрл+стрелица да померате помоћу тастатуре. (Пробајте сада ово да померите овај документ на доле.) Такође можете превући платно средњим дугметом миша. Или, можете користити траке клизача (притисните Ктрл+Б да их прикажете или сакријете). Точкић на мишу такође служи за усправно премицање; притисните Шифт са точкићем за водоравно премицање.Увећавање или умањивањеНајлакши начин за увећање је притисак на тастере - и + (или =). Такође можете да користите Ктрл+средњи клик или Ктрл+десни клик да увећате, Шифт+средњи клик или Шифт+десни клик да умањите, или окрећите точкић миша држећи тастер Ктрл. Или, можете да кликнете у поље за унос зумирања (у доњој десноој области прозора документа, са ознаком „Z“), и да укуцате тачну вредност зумирања у %, и притиснете Унеси. Такође имамо и алатку за зумирање (на траци алата на левој страни) која омогућава да увеличате неку област превлачењем око ње.Мастилурко такође чува историјат нивоа зумирања које сте користили у овој сесији. Притисните тастер ` да се вратите на претходни зум, или Шифт+` да идете напред.Алати МастилуркаВертикална трака алата на левој страни приказује Мастилуркове алате за цртање и уређивање. У зависности од резолуције екрана, Трака наредби са општим дугмићима наредби, као што је „Сачувај„ и „Штампај“, може се наћи или на горњем делу прозора, одмах испод изборника или на десној страни прозора, између траке премицања и Трака управљања приањањем. Одмах изнад празне Области платна, налази се Трака управљања алатима са контролама које су специфичне сваком алату. Трака стања на дну прозора приказује корисне савете и поруке за време рада.Многе операције су доступне преко пречица са тастатуре. Отворите Помоћ⇒Упута тастера и миша да видите потпуни списак доступних пречица.Стварање и управљање документимаДа направите нови празан документ, користите Датотека⇒Ново или притисните Ктрл+N. Да направите нови докумет из једног од много шаблона Мастилурка, користите Датотека⇒Ново из шаблона… или притисните Ктрл+Алт+N.Да отворите постојећи СВГ документ, користите Датотека⇒Отвори (Ктрл+O). Да сачувате, користите Датотека⇒Сачувај (Ктрл+S), или Датотека⇒Сачувај као (Шифт+Ктрл+S) да сачувате под новим називом. (Док Мастилурко долази са укљученом функцијом самочувања, ипак се препоручује да следите најбољу праксу да „сачувате раније, да чувате често.)Мастилурко за своје датотеке користи СВГ формат (Сразмерљива Векторска Графика). СВГ је отворен стандард широко подржан графичким софтверима. СВГ датотеке се заснивају на ИксМЛ-у и могу да се уређују у сваком уређивачу текста или ИксМЛ-а (осим у Мастилурку). Поред СВГ-а, Мастилурко може да увози и извози много других формата. Можете да нађете списак подржаних формата датотека у прозорчету Сачувај и Увези.Мастилурко отвара посебан прозор за сваки документ. Можете да се крећете између њих помоћу вашег управника прозора (нпр. Алт+Таб), или можете користити пречицу Мастилурка, Ктрл+Таб, која ће кружити кроз све отворене прозоре документа. (Сада направите нови документ и пребацујте се између њега и овог документа да мало увежбате.) Напомена: Мастилурко третира ове прозоре као језичке у веб прегледнику, то значи да ће пречица Ктрл+Таб да ради само са документима покренутим у истом процесу. Ако отворите више датотека у прегледачу датотека или покренете више од једног процеса Мастилурка са једне иконице неће радити.Стварање обликаВреме је за неке лепе облике! Кликните на алат правоугаоника на траци алата (или притисните Ф4) и кликните-и-превуците, или у новом празном документу или овде:Као што можете видети, основни правоугаоници долазе са плавом попуном и црним потезом (контуром), и потпуно непрозирни. Видећемо како то да промените испод. Са другим алатима, можете да правите елипсе, звезде и спирале:Ови алати су заједно познати као алати облика. Сваки облик који направите приказује једну или неколико ручки; покушајте да их превучете да видите како облик одговара. Контролна плоча за алат облика је још један начин за дотеривање облика; те контроле утичу на тренутно изабране облике (тј. на оне који приказују ручке) и подешавају подразумевани који ће се примјењивати на новонасталим облицима.Да опозовете вашу последњу радњу, притисните Ктрл+З. (Или, ако још једном промените мишљење, можете да повратите поништену радњу притиском на Шифт+Ктрл+З.)Премештање, сразмеравање, заокретањеНајчешће коришћени Мастилурков алат је Избирач. Кликните на дугме сасвим на врху (са стрелицом) на усправној траци алата, или притисните S, Ф1 или промените алат користећи Размак. Сада можете да изаберете било који објекат на платну. Кликните на правоугаоник испод.Видећете осам ручки у облику стрелица које ће се појавити око објекта. Сада можете да:•Померите објекат превлачењем. (Притисните Ктрл да ограничите покрет водоравно и усправно.)•Промените величину објекта превлачењем било које ручке. (Притисните Ктрл да очувате изворни однос висине/ширине.)Сада још једном кликните на правоугаоник. Ручке су се промениле: Сада можете да:•Заокренете објекат превлачењем ручке темена. (Притисните Ктрл да ограничите заокретање на кораке од 15 степени. Превучите крстић да поставите средиште заокретања.)•Искосите (искривите) објекат превлачењем ручки које се налазе по средини странице. (Притисните Ктрл да ограничите искошавање на кораке од 15 степени.)Док сте у Избирачу, можете такође користити поља за унос бројева у траци алата управљања (изнад платна) да поставите тачне вредности за координате (X и Y) и величину (Ш и В) избора.Преображавање тастеримаЈедна од функција Мастилурка која га издваја од већине других уређивача вектора је нагласак на приступачност тастатуре. Тешко да постоји нека наредба или радња коју је немогуће одрадити са тастатуре, а и преображавање објеката није изузетак.Можете да користите тастатуру да померате (тастери стрелица), промените величину (тастери > и >), и да заокренете (тастери [ и ]) објекте. Подразумевано померање и промена величине је за по 2 пиксела; користећи Шифт, померате за 10 пута више. Ктрл+> и Ктрл+< мењају величину за 200% или 50% од изворне. Подразумевано заокретање је за 15 степени; користећи Ктрл, заокрећете за 90 степени.Међутим, можда најкориснији су преображаји величином пиксела, који се позивају користећи Алт са тастерима преображаја. На пример, Алт+стрелице ће померити избор за 1 пиксел екрана (тј. пиксел на вашем екрану). То значи да ако увећате, можете преместити објекте врло великом тачношћу, ако користите Алт са вашом пречицом тастатуре. У супротном, када умањите, тачност ће бити мања када користите тастер Алт. Коришћењем различитих нивоа увеличавања, можете да мењате изност тачности која вам је потребна за ваш текући задатак.Слично томе, Алт+> и Алт+< мења величину избора тако да се његова видљива величина мења за један пиксел екрана, а Алт+[ и Алт+] га заокреће тако да се његова најудаљенија тачка од средишта помера за један пиксел екрана.Напомена: Линукс корисници можда неће добити очекиване резултате са Алт+стрелица и са неколико других комбинација тастера ако њихов управник прозора ухвати те догађаје тастера пре него што стигну до Мастилурка. Једно од решења би било да промените подешавање управника прозора.Вишеструки изборМожете изабрати било који број објеката истовремено тако што ћете користити Шифт+клик на њима. Или, можете превући око објеката које желите да изаберете; ово се зове избор гумицом. (Избирач прави гумицу када превучете из празног простора; међутим, ако притиснете Шифт пре почетка превлачења, Мастилурко ће увек направити гумицу.) Вежбајте бирајући сва три облика испод:Сада, користите гумицу (превлачењем или Шифт+превлачење) да изаберете две елипсе али не и правоугаоник:Сваки појединачни објекат у оквиру избора приказује ознаку избора — подразумевано, испрекидани правоугаони оквир. Ове ознаке олакшавају увид у оно што је изабрано а шта није. На пример, ако изаберете обе елипсе и правоугаоник, без ознака било би вам мало теже да погодите да ли су елипсе изабране или не.Шифт+клик на изабрани објекат га искључује из избора. Испод изаберите сва три објекта, затим користите Шифт+клик да искључите обе елипсе из избора остављајући само правоугаоник.Притисак на Есц поништава избор било ког изабраног објекта. Ктрл+А бира све објекте у текућем слоју (ако нисте направили слој, ово је исто што и сви објекти у документу). Основно понашање пречице Ктрл+А се може подесити у поставкама.ГруписањеНеколико објеката се може објединити у групу. Група се понаша као један објекат када га превлачите или преображавате. Испод, три објекта на левој страни су независни; иста три објекта на десној страни су груписани. Покушајте да превучете групу.Да направите групу, изаберите један или више објеката и притисните Ктрл+G. Да разгрупишете једну или више група, изаберите их и притисните Ктрл+U. Овим радњама се такође може приступити десним кликом, изборником Објекат, или траком наредби. Групе саме по себи могу бити груписане, као и било који други објекти; такве дубинске групе могу ићи до произвољне дубине. Међутим, Ктрл+U поништава само највиши ниво груписања у избору; мораћете да притиснете Ктрл+U више пута ако желите да потпуно разгрупишете групу у групи на одређеној дубини (или користите Проширења⇒Поређај⇒Дубоко разгрупиши).Међутим, не морате нужно да разгрупишете, ако желите да уредите објекат унутар групе. Употребите само Ктрл+клик на том објекту и биће изабран и моћи ће да се уређује, или Шифт+Ктрл+клик на неколико објеката (унутар или изван било које групе) за вишеструки избор без обзира на груписање.Можете такође да два пута кликнете на групу, да уђете у њу и приступите свим објектима без разгруписавања. Двоклик на некој празној области платна да опет изађете из групе.Покушајте да преместите или преобразите појединачне облике у групи (изнад десно) без разгруписавања, затим поништите избор и изаберите групу нормално да видите да ли је још увек остали груписани.Попуна и потезВероватно најједноставнији начин да обојите објекат неком бојом је да изаберете објекат и да кликнете мустра (поље боје) на палети испод платна да га обојите (измените његову боју испуне).Другачије, можете да отворите прозорче мустри из изборника Преглед (или притисните Шифт+Ктрл+W), и изаберете палету коју желите да користите након клика на мали троугао у горњем десном углу, изаберете објекат и да кликнете неку мустру да испуните објекат (измените боју испуне).Моћније је прозорче попуне и потеза из изборника Објекат (или притисните Шифт+Ктрл+Ф). Изаберите облик испод и отворите прозорче попуне и потеза.Видећете да прозорче има три језичка: Попуна, Боја потеза, и Стил потеза. Језичак попуне вам омогућава да измените попуну (унутрашњост) изабраног објекта. Користећи дугмад одмах испод језичка, можете да изаберете врсте попуне, укључујући и оне без попуне (дугме са иксом), попуну једном бојом, као и линеарне или радијалне преливе. За горњи облик, биће активно дугме једнобојне попуне.Даље испод, видећете збирку избирача боја, сваки у сопственом језичку: РГБ, CMYK, HSL, и Точкић. Можда је најпогоднији избирач точкића, где можете да окрећете троугао да изаберете нијансу на точкићу, а затим да изаберете сенку те нијансе унутар троугла. Сви избирачи боје садрже клизач са натписом „А“ за подешавање провидности (непрозирности) изабраног објекта.Кад год изаберете објекат, избирач боје се освежава како би приказао своју тренутну попуну и потез (за више изабраних објеката, прозорче показује њихову просечну боју). Провежбавајте са овим узорцима или направите ваше:Користећи језичак боје потеза, можете уклонити потез (контуру) објекта, или да му доделите било коју боју или провидност:Последњи језичак, Стил потеза, омогућава вам да подесите ширину и друге параметре потеза:На крају, уместо једне боје, можете користити преливе за попуну и/или потезе:Када пређете са једнобојности на прелив, новонастали прелив користи претходну једнобојност, идући од непрозирне до провидне. Пребаците се на алат прелива (Ктрл+Ф1 или само G) да превучете ручке прелива — контроле повезане линијама које одређују правац и дужину прелива. Када је изабрана нека од ручки прелива (истакнута плавом), прозорче попуне и потеза поставља боју те ручке уместо боје целог изабраног објекта.Још један погодан начин за промену боје објекта је помоћу функције пипете (Ф7 или D). Само кликните било где на цртежу са тим алатом, а изабрана боја биће додељена попуни изабраног објекта (Шифт+клик ће доделити боју потеза).Удвостручавање, поравнавање, распоређивањеЈедна од најчешћих операција је удвостручавање објекта (Ктрл+D). Умножени примерак се налази тачно изнад оригинала и изабран је, тако да га можете одвући помоћу миша или стрелица. За увежбавање, покушајте да попуните ред примерцима овог црног квадрата:Највероватније да су ваши примерци квадрата постављени више или мање насумично. Ово је место где је прозорче Објекат⇒Поравнај и распореди (Шифт+Ктрл+А) корисно. Изаберите све квадрате (Шифт+клик или превуците гумицу), отворите прозорче и притисните дугме „Усредишти по водоравној оси“, затим „Учини водоравне размаке између објеката једнаким“ (читајте облачиће дугмади). Објекти су сада уредно поравнати и размештени подједнако. Ево неких других примера поравнања и размештаја:Z-поредакПојам z-поредак се односи на поредак слагања објеката на цртежу, односно на то који објекти су на врху и заклањају друге. Две наредбе у изборнику Објекат, Подигни на врх (тастер Почетна) и Спусти на дно (тастер Крај), ће преместити ваше изабране објекте на сами врх или на само дно z-поретка текућег слоја. Још две наредбе, Издигни (Страница горе) и Спусти (Страница доле), ће потопити или изронити избор само један корак, тј. помериће га поред једног не-изабраног објекта у z-поретку (само објекте који преклапају број избора, у зависности од њихових одговарајућих граничних оквира).Вежбајте користећи ове наредбе обртањем z-поретка објеката испод, тако да елипса скроз лево буде на врху а она скроз десно на дну:Веома корисна пречица избора је тастер Таб. Ако ништа није изабрано, бира објекат на самом дну; у супротном бира објекат изнад изабраног објекта у z-поретку. Шифт+Таб ради у супротном смеру, почевши од објекта на самом врху и идући на доле. Пошто се објекти које направите додају на врх гомиле, притисак на Шифт+Таб када ништа није изабрано ће изабрати последњи објекат који сте направили. Вежбајте коришћење тастера Таб и Шифт+Таб на елипсама изнад.Бирање покривених и превлачење изабранихШта се ради у случају када је објекат који вам треба скривен иза другог објекта? И даље можете да видите објекат испод ако је онај изнад (делимично) провидан, али ће клик на њега изабрати горњи објекат, а не онај који вама треба.Е ту сада долази до изражаја Алт+клик. Први Алт+клик бира горњи објекат баш као обичан клик. Међутим, следећи Алт+клик на истом месту ће изабрати објекат испод оног на врху; следећи, објекат још ниже, итд. Дакле, неколико Алт+клика у низу ће кружити, од врха до дна, кроз читаву гомилу објеката z-поретка на тачки кликања. Када се стигне до доњег објекта, следећи Алт+клик ће, наравно, поново изабрати објекат на самом врху.[Ако сте на Линуксу, можда уочите да Алт+клик не ради како треба. Уместо тога, можда премешта цео прозор Мастилурка. То је зато што је управник прозора резервисао Алт+клик за неку другу радњу. Да поправите ово пронађите подешавање понашања прозора вашег управника прозора, или га искључите, или му доделите да користити Мета тастер (тзв. тастер Виндоуза), тако да Мастилурко и други програми могу слободно да користе тастер Алт.]Лепо је то, али након што сте изабрали објекат под-површином, шта можете да урадите са њим? Можете да користите тастере да га преобразите, и можете да повучете ручке за избор. Међутим, превлачење самог објекта ће повратити избор поново на горњи објекат (на овај начин је осмишљено да ради клик-и-превлачење — прво да изабере (горњи) објекат испод курсора, а затим да превуче избор). Да кажете Мастилурку да превуче оно што је изабрано а да не бира ништа друго, користите Алт+превлачење. Ово ће преместити тренутни избор без обзира на то где вучете миша.Вежбајте Алт+клик и Алт+превлачење на два браон облика под зеленим прозирним правоугаоником:Бирање сличних објекатаМастилурко може изабрати друге објекте који су слични тренутно изабраном. На пример, ако желите да изаберете све плаве квадрате испод првог изабраног од плавих квадрата, користите Уређивање⇒Изабери исте⇒Боја попуне из изборника (десни клик на платно). Сви објекти са бојом попуне исте нијансе плаве сада су изабрани.Као додатак бирању према боји попуне, можете изабрати више сличних објеката према боји потеза, стилу потеза, попуни и потезу, и врсти објекта. Ако ово није довољно избора у вашем случају, покушајте да користите прозорче Уређивање⇒Нађи/Замени.ЗакључакОвим се завршава Основно упутство. Има још тога у Мастилурку, али са техникама описаним овде, већ ћете моћи да направите једноставне и корисне графичке цртеже. Да научите још тога, препоручејемо вам да проучите упутство „Мастилурко: Напредно“ и друга упутства у Помоћ⇒Упутства.Bulia Byak; Jonathan Leighton; Ralf Stephan; Bryce Harrington; Alexandre Prokoudine; Colin Marquardt; Josh Andler; Nicolas Dufour; Maren Hachmann; Gellért GyurisМирослав Николић — 2021Esteban Capella — 2019 -- cgit v1.2.3